Explorador da identidade das cartas chinesas

Sarulf's Packmate — 萨茹夫的狼伴 / 薩茹夫的狼伴

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Sarulf's Packmate em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 2Total de impressões em chinês
  • 1ZHTChinês tradicional
  • 1ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 1Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2021Histórico em chinês
Kaldheim · KHM

Visão geral da carta

Custo de mana
{3}{G}
Tipo de carta
Creature — Wolf
Poder / resistência
3 / 3
Última raridade
Comum
Artistas
Ilse Gort
Palavras-chave
Foretell

Texto do Oracle

When this creature enters, draw a card.
Foretell {1}{G} (During your turn, you may pay {2} and exile this card from your hand face down. Cast it on a later turn for its foretell cost.)

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Kaldheim (KHM)
Primeira impressão em chinês tradicional Kaldheim (KHM)
Primeira impressão em chinês simplificado Kaldheim (KHM)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 薩茹夫的狼伴
ZHS 萨茹夫的狼伴

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

薩茹夫的狼伴

Chinês simplificado

萨茹夫的狼伴

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 薩茹夫的狼伴 Kaldheim (KHM)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 萨茹夫的狼伴 Kaldheim (KHM)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Kaldheim KHM · #192
薩茹夫的狼伴
Texto impresso

當薩茹夫的狼伴進戰場時，抽一張牌。
預示{1}{G}（在你的回合中，你可以支付{2}並從你手上牌面朝下地放逐此牌。過了該回合後，便可利用其預示費用來施放之。）

Ver impressão
萨茹夫的狼伴
Texto impresso

当萨茹夫的狼伴进战场时，抓一张牌。
预示{1}{G}（在你的回合中，你可以支付{2}并从你手上牌面朝下地放逐此牌。过了该回合后，便可利用其预示费用来施放之。）

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 萨茹夫的狼伴 Kaldheim (KHM) #192
ZHT 薩茹夫的狼伴 Kaldheim (KHM) #192

Edições com esta carta em chinês

Kaldheim KHM ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

萨茹夫的狼伴

Sarulf's Packmate

Número de colecionador
192
Raridade
Common
Artista
Ilse Gort
Lançamento

Chinês tradicional

薩茹夫的狼伴

Sarulf's Packmate

Número de colecionador
192
Raridade
Common
Artista
Ilse Gort
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 夫 Sarulf, Realm Eater 噬境巨狼薩茹夫 Caráter partilhado: 的 Bident of Thassa 塔薩的雙叉戟 Caráter partilhado: 的 Ordeal of Thassa 塔薩的試煉 Caráter partilhado: 的 Thassa's Bounty 塔薩的恩賜 Caráter partilhado: 的 Thassa's Emissary 塔薩的密使 Caráter partilhado: 的 Thassa's Rebuff 塔薩的拒斥 Caráter partilhado: 的 Thassa's Devourer 塔薩的吞噬獸 Caráter partilhado: 的 Thassa's Ire 塔薩的怒火 Caráter partilhado: 的 Sarkhan Unbroken 重获新生的萨坎 Caráter partilhado: 的 Sarkhan's Dragonfire 薩坎的龍炎 Caráter partilhado: 的 Sarkhan's Whelp 薩坎的幼龍 Caráter partilhado: 的 Sarkhan's Catharsis 薩坎的淨穢

Mais cartas em chinês desta coleção

Axgard Braggart 艾席嘉吹噓人 Battershield Warrior 盾擊戰士 Battlefield Raptor 戰場獵鳥 Beskir Shieldmate 贝斯奇持盾手 Bound in Gold 黄金束缚 Clarion Spirit 鸣号精怪 Codespell Cleric 源法咒僧 Divine Gambit 神聖計策