Explorador da identidade das cartas chinesas
Samwise Gamgee — 山姆怀斯·甘姆吉
Explore Samwise Gamgee em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2023Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {G}{W}
- Tipo de carta
- Legendary Creature — Halfling Peasant
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
Whenever another nontoken creature you control enters, create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this token: You gain 3 life.")
Sacrifice three Foods: Return target historic card from your graveyard to your hand. (Artifacts, legendaries, and Sagas are historic.)
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
山姆怀斯·甘姆吉
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 山姆怀斯·甘姆吉 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
每当另一个非衍生物的生物在你的操控下进战场时,派出一个食品衍生物。(它是具有「{2},{T},牺牲此神器:你获得3点生命」的神器。)
牺牲三个食品:将目标史迹牌从你的坟墓场移回你手上。(神器、传奇和传纪是史迹。)
Texto impresso
每当另一个非衍生物的生物在你的操控下进战场时,派出一个食品衍生物。
牺牲三个食品:将目标史迹牌从你的坟墓场移回你手上。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
山姆怀斯·甘姆吉
Samwise Gamgee
- Número de colecionador
- 222
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
山姆怀斯·甘姆吉
Samwise Gamgee
- Número de colecionador
- 327
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 姆
Samwise the Stouthearted
勇敢的山姆怀斯
Caráter partilhado: 姆
Tahngarth, Talruum Hero
塔路姆英雄坦格尔斯
Caráter partilhado: 吉
Gurzigost
哥吉勾斯特
Caráter partilhado: 山
Qal Sisma Behemoth
黑山贝西摩斯
Caráter partilhado: 姆
Sram, Senior Edificer
资深建筑师斯勒姆
Caráter partilhado: 姆
Sram's Expertise
斯勒姆的專才
Caráter partilhado: 姆
Murasa Behemoth
姆拉撒贝西摩斯
Caráter partilhado: 山
Terror of Mount Velus
维鲁斯山骇龙
Caráter partilhado: 姆
Great Hall of Starnheim
斯達海姆正殿
Caráter partilhado: 姆
Starnheim Aspirant
斯達海姆求索客
Caráter partilhado: 姆
Starnheim Courser
斯達海姆飛馬
Caráter partilhado: 姆
Starnheim Unleashed
斯達海姆總攻擊
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer