Explorador da identidade das cartas chinesas
Rope — 绳索
Explore Rope em chinês através de 1 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 1Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2024Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {G}
- Tipo de carta
- Artifact — Clue Equipment
- Última raridade
- Incomum
Texto do Oracle
Equipped creature gets +1/+2, has reach, and can't be blocked by more than one creature.
{2}, Sacrifice this Equipment: Draw a card.
Equip {3}
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
绳索
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 绳索 Murders at Karlov Manor (MKM)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
佩带此武具的生物得+1/+2,具有延势异能,且不能被多于一个生物阻挡。
{2},牺牲绳索:抓一张牌。
佩带{3}
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
绳索
Rope
- Número de colecionador
- 173
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 索
Trip Noose
绊索绳套
Caráter partilhado: 索
Cliff Threader
绳索攀崖人
Caráter partilhado: 索
Marsh Threader
绳索渡沼人
Caráter partilhado: 索
Fraying Line
有損繩索
Caráter partilhado: 索
Hithlain Rope
希斯莱恩绳索
Caráter partilhado: 索
Seeker
探索者
Caráter partilhado: 索
Thoughtlace
思索纹饰
Caráter partilhado: 索
Mindstab Thrull
灵杀索尔兽
Caráter partilhado: 索
Thrull Retainer
索尔兽侍从
Caráter partilhado: 索
Morgue Thrull
停尸索尔兽
Caráter partilhado: 索
Soltari Champion
索泰利斗士
Caráter partilhado: 索
Soltari Visionary
索泰利幻影师
Case of the Shattered Pact
Absolving Lammasu
Assemble the Players
Aurelia's Vindicator
Auspicious Arrival
Call a Surprise Witness
Case File Auditor
Case of the Gateway Express