Explorador da identidade das cartas chinesas
Return of the Wildspeaker — 召兽使复归 / 召獸使復歸
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Return of the Wildspeaker em chinês através de 10 impressões de 6 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 10Total de impressões em chinês
- 4ZHTChinês tradicional
- 6ZHSChinês simplificado
- 6Coleções
- 4Edições nos dois sistemas de escrita
- 2019–2024Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {4}{G}
- Tipo de carta
- Instant
- Última raridade
- Rara
- Artistas
- Chris Rallis
Texto do Oracle
Choose one —
• Draw cards equal to the greatest power among non-Human creatures you control.
• Non-Human creatures you control get +3/+3 until end of turn.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
召獸使復歸
Chinês simplificado
召兽使复归
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 召獸使復歸 Throne of Eldraine (ELD)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 3 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 召兽使复归 Throne of Eldraine (ELD)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
選擇一項~
‧抽若干牌,其數量等同於由你操控的非人類生物中力量最大者的數值。
‧由你操控的非人類生物得+3/+3直到回合結束。
Texto impresso
选择一项~
•抓若干牌,其数量等同于由你操控的非人类生物中力量最大者的数值。
•由你操控的非人类生物得+3/+3直到回合结束。
Texto impresso
选择一项~
•抓若干牌,其数量等同于由你操控的非人类生物中力量最大者的数值。
•由你操控的非人类生物得+3/+3直到回合结束。
Texto impresso
選擇一項~
‧抽若干牌,其數量等同於由你操控的非人類生物中力量最大者的數值。
‧由你操控的非人類生物得+3/+3直到回合結束。
Texto impresso
选择一项~
•抓若干牌,其数量等同于由你操控的非人类生物中力量最大者的数值。
•由你操控的非人类生物得+3/+3直到回合结束。
Texto impresso
選擇一項~
‧抽若干牌,其數量等同於由你操控的非人類生物中力量最大者的數值。
•由你操控的非人類生物得+3/+3直到回合結束。
Texto impresso
选择一项~
•抓若干牌,其数量等同于由你操控的非人类生物中力量最大者的数值。
•由你操控的非人类生物得+3/+3直到回合结束。
Texto impresso
選擇一項~
‧抽若干牌,其數量等同於由你操控之非人類生物中的最大力量。
•由你操控的非人類生物得+3/+3直到回合結束。
Texto impresso
选择一项~
•抓若干牌,其数量等同于由你操控之非人类生物中的最大力量。
•由你操控的非人类生物得+3/+3直到回合结束。
Texto impresso
选择一项~
•抓若干牌,其数量等同于由你操控之非人类生物中的最大力量。
•由你操控的非人类生物得+3/+3直到回合结束。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
召兽使复归
Return of the Wildspeaker
- Número de colecionador
- 203
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
召兽使复归
Return of the Wildspeaker
- Número de colecionador
- 831
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês tradicional
召獸使復歸
Return of the Wildspeaker
- Número de colecionador
- 831
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
召兽使复归
Return of the Wildspeaker
- Número de colecionador
- 168
- Raridade
- Rare
- Artista
- Chris Rallis
- Lançamento
Chinês tradicional
召獸使復歸
Return of the Wildspeaker
- Número de colecionador
- 168
- Raridade
- Rare
- Artista
- Chris Rallis
- Lançamento
Chinês simplificado
召兽使复归
Return of the Wildspeaker
- Coleção
- Commander 2021 (C21)
- Número de colecionador
- 205
- Raridade
- Rare
- Artista
- Chris Rallis
- Lançamento
Chinês tradicional
召獸使復歸
Return of the Wildspeaker
- Coleção
- Commander 2021 (C21)
- Número de colecionador
- 205
- Raridade
- Rare
- Artista
- Chris Rallis
- Lançamento
Chinês simplificado
召兽使复归
Return of the Wildspeaker
- Número de colecionador
- 79
- Raridade
- Rare
- Artista
- Chris Rallis
- Lançamento
Chinês simplificado
召兽使复归
Return of the Wildspeaker
- Coleção
- Throne of Eldraine (ELD)
- Número de colecionador
- 172
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês tradicional
召獸使復歸
Return of the Wildspeaker
- Coleção
- Throne of Eldraine (ELD)
- Número de colecionador
- 172
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 使
Restoration Angel
復歸天使
Caráter partilhado: 使
Garruk Wildspeaker
召獸使賈路
Caráter partilhado: 复
Sudden Reclamation
突然復歸
Caráter partilhado: 复
Wilderness Reclamation
復歸荒野
Caráter partilhado: 复
Kenrith, the Returned King
復歸國王肯理斯
Caráter partilhado: 复
Pestilent Cauldron // Restorative Burst
瘟疫鼎镬 // 复归爆发
Caráter partilhado: 复
Returned Pastcaller
復歸喚故靈
Caráter partilhado: 复
Graceful Restoration
優雅復歸
Caráter partilhado: 兽
Rampant Rejuvenator
叢生復碧獸
Caráter partilhado: 使
Messenger Drake
信使龙兽
Caráter partilhado: 兽
Beastcaller Savant
召獸學者
Caráter partilhado: 使
Village Messenger // Moonrise Intruder
村莊信使 // 滿月侵獸
Gonti, Canny Acquisitor
Olivia, Opulent Outlaw
Stella Lee, Wild Card
Yuma, Proud Protector
Eris, Roar of the Storm
Felix Five-Boots
Kirri, Talented Sprout
Vihaan, Goldwaker