Explorador da identidade das cartas chinesas
Rasputin, the Oneiromancer — 占梦师拉斯普钦
Explore Rasputin, the Oneiromancer em chinês através de 1 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 1Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2022Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {1}{W}{U}
- Tipo de carta
- Legendary Creature — Human Wizard
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
When Rasputin enters, put a dream counter on it for each opponent you have. Each opponent creates a 1/1 red Goblin creature token.
{T}, Remove one or more dream counters from Rasputin: Add that much {C}.
{T}, Remove a dream counter from Rasputin: Create a 2/2 white Knight creature token with protection from red.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
占梦师拉斯普钦
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 占梦师拉斯普钦 Dominaria United Commander (DMC)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
当占梦师拉斯普钦进战场时,你每有一位对手,便在其上放置一个眠梦指示物。每位对手各派出一个1/1红色鬼怪衍生生物。
{T},从拉斯普钦上移去一个或数个眠梦指示物:加等量的{C}。
{T},从拉斯普钦上移去一个眠梦指示物:派出一个2/2白色,具反红保护异能的骑士衍生生物。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
占梦师拉斯普钦
Rasputin, the Oneiromancer
- Número de colecionador
- 40
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 师
Thalakos Deceiver
萨拉卡斯附灵师
Caráter partilhado: 师
Mishra, Artificer Prodigy
神器师逸才米斯拉
Caráter partilhado: 师
Augur of Bolas
波拉斯卜算師
Caráter partilhado: 师
Stormcaller of Keranos
刻拉诺斯的唤岚师
Caráter partilhado: 拉
Lurrus of the Dream-Den
梦巢猫魇路拉斯
Caráter partilhado: 师
Mishra, Eminent One
显赫械师米斯拉
Caráter partilhado: 拉
Ankh of Mishra
米斯拉的神符
Caráter partilhado: 拉
Mishra's Factory
米斯拉的工廠
Caráter partilhado: 拉
Mishra's War Machine
米斯拉的战争机械
Caráter partilhado: 拉
Thalakos Drifters
萨拉卡斯飘移者
Caráter partilhado: 拉
Thalakos Scout
萨拉卡斯斥候
Caráter partilhado: 师
Argothian Enchantress
亚格斯咒术师
Dihada, Binder of Wills
Jared Carthalion
Jenson Carthalion, Druid Exile
Shanid, Sleepers' Scourge
Zeriam, Golden Wind
Moira, Urborg Haunt
Mana Cannons
The Reaver Cleaver