中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Rasputin, the Oneiromancer — 占梦师拉斯普钦
Rasputin, the Oneiromancer の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2022中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{W}{U}
- カードタイプ
- Legendary Creature — Human Wizard
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
When Rasputin enters, put a dream counter on it for each opponent you have. Each opponent creates a 1/1 red Goblin creature token.
{T}, Remove one or more dream counters from Rasputin: Add that much {C}.
{T}, Remove a dream counter from Rasputin: Create a 2/2 white Knight creature token with protection from red.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
占梦师拉斯普钦
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 占梦师拉斯普钦 Dominaria United Commander (DMC)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
当占梦师拉斯普钦进战场时,你每有一位对手,便在其上放置一个眠梦指示物。每位对手各派出一个1/1红色鬼怪衍生生物。
{T},从拉斯普钦上移去一个或数个眠梦指示物:加等量的{C}。
{T},从拉斯普钦上移去一个眠梦指示物:派出一个2/2白色,具反红保护异能的骑士衍生生物。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:师
Thalakos Deceiver
萨拉卡斯附灵师
共通する文字:师
Mishra, Artificer Prodigy
神器师逸才米斯拉
共通する文字:师
Augur of Bolas
波拉斯卜算師
共通する文字:师
Stormcaller of Keranos
刻拉诺斯的唤岚师
共通する文字:拉
Lurrus of the Dream-Den
梦巢猫魇路拉斯
共通する文字:师
Mishra, Eminent One
显赫械师米斯拉
共通する文字:拉
Ankh of Mishra
米斯拉的神符
共通する文字:拉
Mishra's Factory
米斯拉的工廠
共通する文字:拉
Mishra's War Machine
米斯拉的战争机械
共通する文字:拉
Thalakos Drifters
萨拉卡斯飘移者
共通する文字:拉
Thalakos Scout
萨拉卡斯斥候
共通する文字:师
Argothian Enchantress
亚格斯咒术师
Dihada, Binder of Wills
Jared Carthalion
Jenson Carthalion, Druid Exile
Shanid, Sleepers' Scourge
Zeriam, Golden Wind
Moira, Urborg Haunt
Mana Cannons
The Reaver Cleaver