Explorador da identidade das cartas chinesas
Quilled Wolf — 刺毛狼
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Quilled Wolf em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2016Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {1}{G}
- Tipo de carta
- Creature — Wolf
- Última raridade
- Comum
Texto do Oracle
{5}{G}: This creature gets +4/+4 until end of turn.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
刺毛狼
Chinês simplificado
刺毛狼
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 刺毛狼 Shadows over Innistrad (SOI)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 刺毛狼 Shadows over Innistrad (SOI)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
{5}{G}:刺毛狼得+4/+4直到回合結束。
Texto impresso
{5}{G}:刺毛狼得+4/+4直到回合结束。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
刺毛狼
Quilled Wolf
- Coleção
- Shadows over Innistrad (SOI)
- Número de colecionador
- 222
- Raridade
- Common
- Lançamento
Chinês tradicional
刺毛狼
Quilled Wolf
- Coleção
- Shadows over Innistrad (SOI)
- Número de colecionador
- 222
- Raridade
- Common
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 刺
Erithizon
刺毛兽
Caráter partilhado: 刺
Quilled Sliver
刺毛裂片妖
Caráter partilhado: 刺
Quillspike
毛刺兽
Caráter partilhado: 刺
Quilled Slagwurm
刺毛熔滓亞龍
Caráter partilhado: 毛
Silverfur Partisan
银毛游狼
Caráter partilhado: 刺
Quilled Charger
刺毛冲锋兽
Caráter partilhado: 狼
Aspect of Wolf
狼之星位
Caráter partilhado: 狼
Hurr Jackal
亚非胡狼
Caráter partilhado: 刺
Royal Assassin
皇家刺客
Caráter partilhado: 狼
Timber Wolves
大灰狼
Caráter partilhado: 狼
Tundra Wolves
苔原狼
Caráter partilhado: 毛
War Mammoth
战争长毛象
Always Watching
Angel of Deliverance
Angelic Purge
Apothecary Geist
Archangel Avacyn // Avacyn, the Purifier
Avacynian Missionaries // Lunarch Inquisitors
Bound by Moonsilver
Bygone Bishop