Explorador da identidade das cartas chinesas
Primevals' Glorious Rebirth — 太古诸龙的辉煌重生 / 太古諸龍的輝煌重生
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Primevals' Glorious Rebirth em chinês através de 3 impressões de 2 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 3Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 2Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2018–2022Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {5}{W}{B}
- Tipo de carta
- Legendary Sorcery
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
(You may cast a legendary sorcery only if you control a legendary creature or planeswalker.)
Return all legendary permanent cards from your graveyard to the battlefield.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
太古諸龍的輝煌重生
Chinês simplificado
太古诸龙的辉煌重生
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 太古諸龍的輝煌重生 Dominaria (DOM)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 太古诸龙的辉煌重生 Dominaria (DOM)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
(只能於你操控傳奇生物或鵬洛客時施放傳奇巫術。)
將所有傳奇永久物牌從你的墳墓場移回戰場。
Texto impresso
(只能于你操控传奇生物或鹏洛客时施放传奇法术。)
将所有传奇永久物牌从你的坟墓场移回战场。
Texto impresso
(只能于你操控传奇生物或传奇鹏洛客时施放传奇法术。)
将所有传奇永久物牌从你的坟墓场移回战场。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
太古诸龙的辉煌重生
Primevals' Glorious Rebirth
- Número de colecionador
- 165
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
太古诸龙的辉煌重生
Primevals' Glorious Rebirth
- Coleção
- Dominaria (DOM)
- Número de colecionador
- 201
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês tradicional
太古諸龍的輝煌重生
Primevals' Glorious Rebirth
- Coleção
- Dominaria (DOM)
- Número de colecionador
- 201
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 煌
Glorious Anthem
辉煌的赞美诗
Caráter partilhado: 諸
Day of the Dragons
诸龙时光
Caráter partilhado: 輝
Amareth, the Lustrous
辉光巨龙阿玛蕾丝
Caráter partilhado: 生
Kongming, "Sleeping Dragon"
卧龙先生诸葛亮
Caráter partilhado: 煌
Glorious Charge
辉煌冲锋
Caráter partilhado: 生
Savageborn Hydra
蠻生多頭龍
Caráter partilhado: 的
Ephara's Radiance
厄芳拉的辉芒
Caráter partilhado: 太
Aetherspouts
乙太龙卷
Caráter partilhado: 生
Genesis Hydra
創生多頭龍
Caráter partilhado: 生
Dromoka, the Eternal
永生龙王卓茉卡
Caráter partilhado: 的
Dragonlord's Prerogative
龙王的特权
Caráter partilhado: 生
Sarkhan Unbroken
重获新生的萨坎
Dihada, Binder of Wills
Jared Carthalion
Jenson Carthalion, Druid Exile
Shanid, Sleepers' Scourge
Zeriam, Golden Wind
Moira, Urborg Haunt
Mana Cannons
The Reaver Cleaver