Explorador da identidade das cartas chinesas

Omen of the Forge — 熔锻神的预兆 / 熔鍛神的預兆

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Omen of the Forge em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 2Total de impressões em chinês
  • 1ZHTChinês tradicional
  • 1ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 1Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2020Histórico em chinês
Theros Beyond Death · THB

Visão geral da carta

Custo de mana
{1}{R}
Tipo de carta
Enchantment
Última raridade
Comum
Artistas
Piotr Dura
Palavras-chave
Flash, Scry

Texto do Oracle

Flash
When this enchantment enters, it deals 2 damage to any target.
{2}{R}, Sacrifice this enchantment: Scry 2.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Theros Beyond Death (THB)
Primeira impressão em chinês tradicional Theros Beyond Death (THB)
Primeira impressão em chinês simplificado Theros Beyond Death (THB)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 熔鍛神的預兆
ZHS 熔锻神的预兆

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

熔鍛神的預兆

Chinês simplificado

熔锻神的预兆

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 熔鍛神的預兆 Theros Beyond Death (THB)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 熔锻神的预兆 Theros Beyond Death (THB)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Theros Beyond Death THB · #145
熔鍛神的預兆
Texto impresso

閃現
當熔鍛神的預兆進戰場時，它對任意一個目標造成2點傷害。
{2}{R}，犧牲熔鍛神的預兆：占卜2。

Ver impressão
熔锻神的预兆
Texto impresso

闪现
当熔锻神的预兆进战场时，它对任意一个目标造成2点伤害。
{2}{R}，牺牲熔锻神的预兆：占卜2。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 熔锻神的预兆 Theros Beyond Death (THB) #145
ZHT 熔鍛神的預兆 Theros Beyond Death (THB) #145

Edições com esta carta em chinês

Theros Beyond Death THB ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

熔锻神的预兆

Omen of the Forge

Número de colecionador
145
Raridade
Common
Artista
Piotr Dura
Lançamento

Chinês tradicional

熔鍛神的預兆

Omen of the Forge

Número de colecionador
145
Raridade
Common
Artista
Piotr Dura
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 兆 Omen of the Dead 死神的预兆 Caráter partilhado: 兆 Omen of the Hunt 獵神的預兆 Caráter partilhado: 兆 Omen of the Sea 海神的预兆 Caráter partilhado: 兆 Omen of the Sun 太陽神的預兆 Caráter partilhado: 熔 Purphoros, God of the Forge 熔锻神普罗烽斯 Caráter partilhado: 熔 Anax, Hardened in the Forge 熔锻锤炼的阿那克斯 Caráter partilhado: 兆 Cosima, God of the Voyage // The Omenkeel 遠行神寇西瑪 // 預兆方舟 Caráter partilhado: 兆 Clock of Omens 预兆时钟 Caráter partilhado: 的 Ancestral Vision 先人的预视 Caráter partilhado: 兆 Wall of Omens 预兆墙 Caráter partilhado: 兆 Omen Machine 预兆机械 Caráter partilhado: 兆 Interpret the Signs 解读预兆

Mais cartas em chinês desta coleção

Alseid of Life's Bounty 豐穰蔻靈 Archon of Falling Stars 星落统领 Archon of Sun's Grace 陽華統領 Banishing Light 驱逐明光 The Birth of Meletis 邁勒提斯創城史 Captivating Unicorn 魅力獨角獸 Commanding Presence 指揮存形 Dawn Evangel 黎明福音師