Explorador da identidade das cartas chinesas

Obeka, Splitter of Seconds — 裂时术师欧蓓卡

Explore Obeka, Splitter of Seconds em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 2Total de impressões em chinês
  • 0ZHTChinês tradicional
  • 2ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 2024Histórico em chinês
Outlaws of Thunder Junction · OTJ

Visão geral da carta

Custo de mana
{1}{U}{B}{R}
Tipo de carta
Legendary Creature — Ogre Warlock
Última raridade
Rara

Texto do Oracle

Menace
Whenever Obeka deals combat damage to a player, you get that many additional upkeep steps after this phase.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
Primeira impressão em chinês tradicional Não registado
Primeira impressão em chinês simplificado Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
Cobertura linguística Apenas chinês simplificado 0 edição(ões) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 裂时术师欧蓓卡

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.

Chinês simplificado

裂时术师欧蓓卡

Histórico de nomes em chinês tradicional

Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 裂时术师欧蓓卡 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Outlaws of Thunder Junction OTJ · #222
Não registado
裂时术师欧蓓卡
Texto impresso

威慑
每当裂时术师欧蓓卡对任一牌手造成战斗伤害时，你在此阶段后额外得到等量的维持步骤。

Ver impressão
Outlaws of Thunder Junction OTJ · #358
Não registado
裂时术师欧蓓卡
Texto impresso

威慑
每当裂时术师欧蓓卡对任一牌手造成战斗伤害时，你在此阶段后额外得到等量的维持步骤。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 裂时术师欧蓓卡 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) #222
ZHS 裂时术师欧蓓卡 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) #358

Edições com esta carta em chinês

Outlaws of Thunder Junction OTJ ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

裂时术师欧蓓卡

Obeka, Splitter of Seconds

Número de colecionador
222
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês simplificado

裂时术师欧蓓卡

Obeka, Splitter of Seconds

Número de colecionador
358
Raridade
Rare
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 卡 Obeka, Brute Chronologist 蠻野時代學者歐蓓卡 Caráter partilhado: 卡 Thaumatic Compass // Spires of Orazca 奇術羅盤 // 歐拉茲卡尖塔 Caráter partilhado: 卡 Karn's Temporal Sundering 卡恩的時間碎裂 Caráter partilhado: 师 Nymris, Oona's Trickster 欧娜诈术师尼黎斯 Caráter partilhado: 师 Apprentice Wizard 魔术师学徒 Caráter partilhado: 师 Ovinomancer 羊化术师 Caráter partilhado: 卡 Thalakos Deceiver 萨拉卡斯附灵师 Caráter partilhado: 术 Mana Breach 魔法力裂口 Caráter partilhado: 师 Argothian Enchantress 亚格斯咒术师 Caráter partilhado: 师 Barrin, Master Wizard 法术大师巴林 Caráter partilhado: 师 Wizard Mentor 魔法教师 Caráter partilhado: 师 Verduran Enchantress 纽杜云咒术师

Mais cartas em chinês desta coleção

Another Round 再来一杯 Archangel of Tithes 什一税大天使 Armored Armadillo 披坚犰狳 Aven Interrupter 阻咒艾文 Bounding Felidar 弹跃晶角兽 Bovine Intervention 神牛干预 Bridled Bighorn 御辔巨角羊 Claim Jumper 圈地跃兔