Explorador da identidade das cartas chinesas
Oakhame Ranger // Bring Back — 橡树宫巡林客 // 安然带回 / 橡樹宮巡林客 // 安然帶回
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Oakhame Ranger // Bring Back em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2019Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {G/W}{G/W}{G/W}{G/W} // {G/W}{G/W}{G/W}{G/W}
- Tipo de carta
- Creature — Elf Knight Ranger // Sorcery — Adventure
- Última raridade
- Incomum
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
橡樹宮巡林客 // 安然帶回
Chinês simplificado
橡树宫巡林客 // 安然带回
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 橡樹宮巡林客 // 安然帶回 Throne of Eldraine (ELD)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 橡树宫巡林客 // 安然带回 Throne of Eldraine (ELD)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
{T}:由你操控的生物得+1/+1直到回合結束。
//
派出兩個1/1白色人類衍生生物。(然後放逐此牌。之後你還可以從放逐區中施放該生物。)
Texto impresso
{T}:由你操控的生物得+1/+1直到回合结束。
//
派出两个1/1白色人类衍生生物。(然后放逐此牌。之后你还可以从放逐区中施放该生物。)
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
橡树宫巡林客 // 安然带回
Oakhame Ranger // Bring Back
- Coleção
- Throne of Eldraine (ELD)
- Número de colecionador
- 212
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Chinês tradicional
橡樹宮巡林客 // 安然帶回
Oakhame Ranger // Bring Back
- Coleção
- Throne of Eldraine (ELD)
- Número de colecionador
- 212
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 宫
Oakhame Adversary
橡樹宮仇敵
Caráter partilhado: 林
Forest
樹林
Caráter partilhado: 林
Snow-Covered Forest
覆雪樹林
Caráter partilhado: 林
Sapseep Forest
滲汁樹林
Caráter partilhado: 树
Oakenform
橡樹形體
Caráter partilhado: 树
Oak Street Innkeeper
橡樹街旅店主
Caráter partilhado: 树
Black Oak of Odunos
俄渡诺陵黑橡树妖
Caráter partilhado: 树
Oakheart Dryads
橡心樹靈
Caráter partilhado: 回
Echoes of the Kin Tree
族樹迴響
Caráter partilhado: 客
Murasa Ranger
姆拉撒巡林客
Caráter partilhado: 客
Jadelight Ranger
玉光巡林客
Caráter partilhado: 树
Tuinvale Treefolk // Oaken Boon
圖音谷樹妖 // 橡木恩澤
Acclaimed Contender
All That Glitters
Archon of Absolution
Ardenvale Paladin
Ardenvale Tactician // Dizzying Swoop
Bartered Cow
Beloved Princess
Charming Prince