Explorador da identidade das cartas chinesas
Mathas, Fiend Seeker — 猎魔人马瑟斯
Explore Mathas, Fiend Seeker em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2022Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {R}{W}{B}
- Tipo de carta
- Legendary Creature — Vampire
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
Menace
At the beginning of your end step, put a bounty counter on target creature an opponent controls. For as long as that creature has a bounty counter on it, it has "When this creature dies, each opponent draws a card and gains 2 life."
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
猎魔人马瑟斯
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 猎魔人马瑟斯 Double Masters 2022 (2X2)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
威慑
在你的结束步骤开始时,在目标由对手操控的生物上放置一个赏金指示物。于该生物上有赏金指示物的时段内,它具有「当此生物死去时,每位对手各抓一张牌且获得2点生命。」
Texto impresso
威慑
在你的结束步骤开始时,在目标由对手操控的生物上放置一个赏金指示物。于该生物上有赏金指示物的时段内,它具有「当此生物死去时,每位对手各抓一张牌且获得2点生命。」
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
猎魔人马瑟斯
Mathas, Fiend Seeker
- Coleção
- Double Masters 2022 (2X2)
- Número de colecionador
- 252
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
猎魔人马瑟斯
Mathas, Fiend Seeker
- Coleção
- Double Masters 2022 (2X2)
- Número de colecionador
- 523
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 人
Possessed Centaur
著魔半人马
Caráter partilhado: 斯
Asmoranomardicadaistinaculdacar
阿司魔拉诺马尔迪卡带斯提纳酷达卡
Caráter partilhado: 斯
Magnus the Red
红魔马格努斯
Caráter partilhado: 人
Marcus, Mutant Mayor
变种人市长马库斯
Caráter partilhado: 斯
Obsianus Golem
黑曜石魔像
Caráter partilhado: 人
Uthden Troll
宇轩洞窟巨人
Caráter partilhado: 人
Ogre Enforcer
食人魔的执法者
Caráter partilhado: 人
Ghazbán Ogre
盖玆本食人魔
Caráter partilhado: 人
Ogre Shaman
食人魔祭师
Caráter partilhado: 人
Reckless Ogre
鲁莽食人魔
Caráter partilhado: 人
Citanul Centaurs
西坦努半人马
Caráter partilhado: 斯
Crazed Skirge
疯狂斯克魔
Emrakul, the Aeons Torn
Kozilek, Butcher of Truth
Ulamog, the Infinite Gyre
Abzan Falconer
Ainok Bond-Kin
Anointer of Valor
Battlefield Promotion
Divine Visitation