Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Mathas, Fiend Seeker — 猎魔人马瑟斯
Découvrez Mathas, Fiend Seeker en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2022Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {R}{W}{B}
- Type de carte
- Legendary Creature — Vampire
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
Menace
At the beginning of your end step, put a bounty counter on target creature an opponent controls. For as long as that creature has a bounty counter on it, it has "When this creature dies, each opponent draws a card and gains 2 life."
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
猎魔人马瑟斯
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 猎魔人马瑟斯 Double Masters 2022 (2X2)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
威慑
在你的结束步骤开始时,在目标由对手操控的生物上放置一个赏金指示物。于该生物上有赏金指示物的时段内,它具有「当此生物死去时,每位对手各抓一张牌且获得2点生命。」
Texte imprimé
威慑
在你的结束步骤开始时,在目标由对手操控的生物上放置一个赏金指示物。于该生物上有赏金指示物的时段内,它具有「当此生物死去时,每位对手各抓一张牌且获得2点生命。」
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
猎魔人马瑟斯
Mathas, Fiend Seeker
- Extension
- Double Masters 2022 (2X2)
- Numéro de collection
- 252
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois simplifié
猎魔人马瑟斯
Mathas, Fiend Seeker
- Extension
- Double Masters 2022 (2X2)
- Numéro de collection
- 523
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 人
Possessed Centaur
著魔半人马
Caractère commun : 斯
Asmoranomardicadaistinaculdacar
阿司魔拉诺马尔迪卡带斯提纳酷达卡
Caractère commun : 斯
Magnus the Red
红魔马格努斯
Caractère commun : 人
Marcus, Mutant Mayor
变种人市长马库斯
Caractère commun : 斯
Obsianus Golem
黑曜石魔像
Caractère commun : 人
Uthden Troll
宇轩洞窟巨人
Caractère commun : 人
Ogre Enforcer
食人魔的执法者
Caractère commun : 人
Ghazbán Ogre
盖玆本食人魔
Caractère commun : 人
Ogre Shaman
食人魔祭师
Caractère commun : 人
Reckless Ogre
鲁莽食人魔
Caractère commun : 人
Citanul Centaurs
西坦努半人马
Caractère commun : 斯
Crazed Skirge
疯狂斯克魔
Emrakul, the Aeons Torn
Kozilek, Butcher of Truth
Ulamog, the Infinite Gyre
Abzan Falconer
Ainok Bond-Kin
Anointer of Valor
Battlefield Promotion
Divine Visitation