Explorador da identidade das cartas chinesas
Masumaro, First to Live — 始生增麻吕
Explore Masumaro, First to Live em chinês através de 1 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 1Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2005Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {3}{G}{G}{G}
- Tipo de carta
- Legendary Creature — Spirit
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
Masumaro's power and toughness are each equal to twice the number of cards in your hand.
Texto de ambiente
「战事将落幕之际,人类最古老的先祖重临世间。 但他们会加入哪一边?」\n~悟道武士勋雄
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
始生增麻吕
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 始生增麻吕 Saviors of Kamigawa (SOK)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
始生增麻吕
Masumaro, First to Live
- Coleção
- Saviors of Kamigawa (SOK)
- Número de colecionador
- 136
- Raridade
- Rare
- Lançamento
传奇生物~精怪
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 吕
Adamaro, First to Desire
始欲仇麻吕
Caráter partilhado: 吕
Descendant of Masumaro
增麻吕后裔
Caráter partilhado: 吕
Kagemaro, First to Suffer
始难影麻吕
Caráter partilhado: 吕
Kiyomaro, First to Stand
始立清麻吕
Caráter partilhado: 吕
Soramaro, First to Dream
始梦空麻吕
Caráter partilhado: 增
Primal Boost
原始增力
Caráter partilhado: 吕
Descendant of Kiyomaro
清麻吕后裔
Caráter partilhado: 吕
Descendant of Soramaro
空麻吕后裔
Caráter partilhado: 吕
Gaze of Adamaro
仇麻吕的逼视
Caráter partilhado: 吕
Kagemaro's Clutch
影麻吕魔掌
Caráter partilhado: 始
Primordial Sage
始生智者
Caráter partilhado: 始
Start // Finish
始生 // 终命
Aether Shockwave
Araba Mothrider
Celestial Kirin
Charge Across the Araba
Cowed by Wisdom
Curtain of Light
Descendant of Kiyomaro
Eiganjo Free-Riders