Explorador da identidade das cartas chinesas

Macabre Mockery — 亵渎亡者 / 褻瀆亡者

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Macabre Mockery em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 2Total de impressões em chinês
  • 1ZHTChinês tradicional
  • 1ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 1Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2019Histórico em chinês
Ravnica Allegiance · RNA

Visão geral da carta

Custo de mana
{2}{B}{R}
Tipo de carta
Instant
Última raridade
Incomum

Texto do Oracle

Put target creature card from an opponent's graveyard onto the battlefield under your control. It gets +2/+0 and gains haste until end of turn. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Ravnica Allegiance (RNA)
Primeira impressão em chinês tradicional Ravnica Allegiance (RNA)
Primeira impressão em chinês simplificado Ravnica Allegiance (RNA)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 褻瀆亡者
ZHS 亵渎亡者

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

褻瀆亡者

Chinês simplificado

亵渎亡者

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 褻瀆亡者 Ravnica Allegiance (RNA)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 亵渎亡者 Ravnica Allegiance (RNA)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Ravnica Allegiance RNA · #191
褻瀆亡者
Texto impresso

將目標生物牌在你的操控下從對手的墳墓場放進戰場。直到回合結束，它得+2/+0且獲得敏捷異能。在下一個結束步驟開始時，將它犧牲。

Ver impressão
亵渎亡者
Texto impresso

将目标生物牌在你的操控下从对手的坟墓场放进战场。直到回合结束，它得+2/+0且获得敏捷异能。在下一个结束步骤开始时，将它牺牲。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 亵渎亡者 Ravnica Allegiance (RNA) #191
ZHT 褻瀆亡者 Ravnica Allegiance (RNA) #191

Edições com esta carta em chinês

Ravnica Allegiance RNA ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

亵渎亡者

Macabre Mockery

Número de colecionador
191
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês tradicional

褻瀆亡者

Macabre Mockery

Número de colecionador
191
Raridade
Uncommon
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 渎 Tormod, the Desecrator 瀆聖者托瑪 Caráter partilhado: 亵 Chaos Defiler 混沌亵渎者 Caráter partilhado: 亡 Unworthy Dead 无名亡者 Caráter partilhado: 亡 Viashino Runner 凡尔西诺亡命者 Caráter partilhado: 亡 Kjeldoran Dead 奇亚多朗亡者 Caráter partilhado: 亵 Defiling Tears 亵渎之泪 Caráter partilhado: 亡 Llanowar Dead 罗堰亡者 Caráter partilhado: 亡 Screams of the Damned 厄亡者的嘶喊 Caráter partilhado: 亡 Dawn of the Dead 亡者之晓 Caráter partilhado: 亡 Dripping Dead 滴洒亡者 Caráter partilhado: 亡 Vengeful Dead 复仇亡者 Caráter partilhado: 亡 Macabre Waltz 亡者華爾滋

Mais cartas em chinês desta coleção

Angel of Grace 恩典天使 Angelic Exaltation 天使颂赞 Archway Angel 拱门天使 Arrester's Zeal 逮捕人熱忱 Bring to Trial 送上法庭 Civic Stalwart 城市堅兵 Concordia Pegasus 齐心飞马 Expose to Daylight 放诸白日