Explorador da identidade das cartas chinesas
Invasion of Tolvada // The Broken Sky — 进军托瓦达 // 破碎苍穹
Explore Invasion of Tolvada // The Broken Sky em chinês através de 1 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 1Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2023Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Tipo de carta
- Battle — Siege // Enchantment
- Última raridade
- Rara
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
进军托瓦达 // 破碎苍穹
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 进军托瓦达 // 破碎苍穹 March of the Machine (MOM)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
(于围攻进战场时,选择一位对手来防卫之。你和其他牌手能攻击围攻。当围攻失守时,将它放逐,然后你施放已转化的此牌。)
当进军托瓦达进战场时,将目标非战役永久物牌从你的坟墓场移回战场。
//
由你操控的衍生生物得+1/+0且具有系命异能。
在你的结束步骤开始时,派出一个1/1,白黑双色,具飞行异能的精怪衍生生物。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
进军托瓦达 // 破碎苍穹
Invasion of Tolvada // The Broken Sky
- Coleção
- March of the Machine (MOM)
- Número de colecionador
- 241
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 破
Pierce the Sky
劃破蒼穹
Caráter partilhado: 军
Invasion of Kamigawa // Rooftop Saboteurs
进军神河 // 屋顶破坏者
Caráter partilhado: 军
Invasion of Muraganda // Primordial Plasm
进军莫甘达 // 太初原质
Caráter partilhado: 破
Broken Visage
破碎恶容
Caráter partilhado: 穹
Welkin Hawk
苍穹翔鹰
Caráter partilhado: 破
Smash
破碎击
Caráter partilhado: 穹
Skyshooter
穹苍射手
Caráter partilhado: 破
Shattered Dreams
破碎之梦
Caráter partilhado: 破
Shred Memory
破碎记忆
Caráter partilhado: 瓦
Tivadar of Thorn
荆城的提瓦达
Caráter partilhado: 瓦
Vhati il-Dal
达奥黜人瓦提
Caráter partilhado: 破
Broken Ambitions
破碎野心
Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon
Aerial Boost
Alabaster Host Intercessor
Alabaster Host Sanctifier
Angelic Intervention
Archangel Elspeth
Attentive Skywarden
Bola Slinger