Исследователь идентичности китайских карт
Invasion of Tolvada // The Broken Sky — 进军托瓦达 // 破碎苍穹
Изучите Invasion of Tolvada // The Broken Sky на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Тип карты
- Battle — Siege // Enchantment
- Последняя редкость
- Редкая
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
进军托瓦达 // 破碎苍穹
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 进军托瓦达 // 破碎苍穹 March of the Machine (MOM)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
(于围攻进战场时,选择一位对手来防卫之。你和其他牌手能攻击围攻。当围攻失守时,将它放逐,然后你施放已转化的此牌。)
当进军托瓦达进战场时,将目标非战役永久物牌从你的坟墓场移回战场。
//
由你操控的衍生生物得+1/+0且具有系命异能。
在你的结束步骤开始时,派出一个1/1,白黑双色,具飞行异能的精怪衍生生物。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
进军托瓦达 // 破碎苍穹
Invasion of Tolvada // The Broken Sky
- Коллекционный номер
- 241
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 破
Pierce the Sky
劃破蒼穹
Общий иероглиф: 军
Invasion of Kamigawa // Rooftop Saboteurs
进军神河 // 屋顶破坏者
Общий иероглиф: 军
Invasion of Muraganda // Primordial Plasm
进军莫甘达 // 太初原质
Общий иероглиф: 破
Broken Visage
破碎恶容
Общий иероглиф: 穹
Welkin Hawk
苍穹翔鹰
Общий иероглиф: 破
Smash
破碎击
Общий иероглиф: 穹
Skyshooter
穹苍射手
Общий иероглиф: 破
Shattered Dreams
破碎之梦
Общий иероглиф: 破
Shred Memory
破碎记忆
Общий иероглиф: 瓦
Tivadar of Thorn
荆城的提瓦达
Общий иероглиф: 瓦
Vhati il-Dal
达奥黜人瓦提
Общий иероглиф: 破
Broken Ambitions
破碎野心
Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon
Aerial Boost
Alabaster Host Intercessor
Alabaster Host Sanctifier
Angelic Intervention
Archangel Elspeth
Attentive Skywarden
Bola Slinger