Explorador da identidade das cartas chinesas
Hedonist's Trove — 贪欢客宝库 / 貪歡客寶庫
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Hedonist's Trove em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2015Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {5}{B}{B}
- Tipo de carta
- Enchantment
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
When this enchantment enters, exile target opponent's graveyard.
You may play lands from among cards exiled with this enchantment.
You may cast spells from among cards exiled with this enchantment. You can't cast more than one spell this way each turn.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
貪歡客寶庫
Chinês simplificado
贪欢客宝库
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 貪歡客寶庫 Dragons of Tarkir (DTK)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 贪欢客宝库 Dragons of Tarkir (DTK)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
當貪歡客寶庫進戰場時,放逐目標對手墳墓場中的所有牌。
你可以使用以貪歡客寶庫放逐的地牌。
你可以施放以貪歡客寶庫放逐的非地牌。你每回合不能以此法施放一個以上的咒語。
Texto impresso
当贪欢客宝库进战场时,放逐目标对手坟墓场中的所有牌。
你可以使用以贪欢客宝库放逐的地牌。
你可以施放以贪欢客宝库放逐的非地牌。你每回合不能以此法施放一个以上的咒语。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
贪欢客宝库
Hedonist's Trove
- Coleção
- Dragons of Tarkir (DTK)
- Número de colecionador
- 106
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês tradicional
貪歡客寶庫
Hedonist's Trove
- Coleção
- Dragons of Tarkir (DTK)
- Número de colecionador
- 106
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 宝
Treasury Thrull
寶庫索爾獸
Caráter partilhado: 欢
Satyr Hedonist
贪欢羊蹄人
Caráter partilhado: 欢
Xenagos, the Reveler
贪欢者谢纳戈斯
Caráter partilhado: 欢
Xenagos, God of Revels
贪欢神谢纳戈斯
Caráter partilhado: 欢
Returned Reveler
转世贪欢者
Caráter partilhado: 宝
Custodian of the Trove
寶庫監管者
Caráter partilhado: 宝
Storm the Vault // Vault of Catlacan
突襲寶庫 // 卡拉坎寶庫
Caráter partilhado: 宝
Dragon's Hoard
巨龙宝库
Caráter partilhado: 宝
Rapacious Dragon
贪宝巨龙
Caráter partilhado: 宝
Relic Seeker
遺寶探尋客
Caráter partilhado: 客
Ravenous Bloodseeker
贪婪觅血客
Caráter partilhado: 客
Curious Homunculus // Voracious Reader
好奇造妖 // 贪餍读客
Scion of Ugin
Anafenza, Kin-Tree Spirit
Arashin Foremost
Artful Maneuver
Aven Sunstriker
Aven Tactician
Battle Mastery
Center Soul