Explorador da identidade das cartas chinesas
Haunting Imitation — 幽冥模仿
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Haunting Imitation em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2021Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}{U}
- Tipo de carta
- Sorcery
- Última raridade
- Rara
- Artistas
- Liiga Smilshkalne
Texto do Oracle
Each player reveals the top card of their library. For each creature card revealed this way, create a token that's a copy of that card, except it's 1/1, it's a Spirit in addition to its other types, and it has flying. If no creature cards were revealed this way, return Haunting Imitation to its owner's hand.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
幽冥模仿
Chinês simplificado
幽冥模仿
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 幽冥模仿 Crimson Vow Commander (VOC)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 幽冥模仿 Crimson Vow Commander (VOC)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
每位玩家各展示其牌庫頂牌。對以此法展示的每張生物牌而言,你派出一個為該牌之複製品的衍生物,但它是1/1,額外具有精靈此類別,且具有飛行異能。如果未以此法展示出生物牌,則將幽冥模仿移回其擁有者手上。
Texto impresso
每位牌手各展示其牌库顶牌。对以法此展示的每张生物牌而言,你派出一个为该牌之复制品的衍生物,但它是1/1,额外具有精怪此类别,且具有飞行异能。如果未以此法展示出生物牌,则将幽冥模仿移回其拥有者手上。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
幽冥模仿
Haunting Imitation
- Coleção
- Crimson Vow Commander (VOC)
- Número de colecionador
- 13
- Raridade
- Rare
- Artista
- Liiga Smilshkalne
- Lançamento
Chinês tradicional
幽冥模仿
Haunting Imitation
- Coleção
- Crimson Vow Commander (VOC)
- Número de colecionador
- 13
- Raridade
- Rare
- Artista
- Liiga Smilshkalne
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 冥
Haunted Crossroads
幽冥岔路
Caráter partilhado: 仿
Mirror Mockery
模仿嘲弄
Caráter partilhado: 仿
Copycrook
模仿盗
Caráter partilhado: 幽
Hypnotic Specter
催眠幽灵
Caráter partilhado: 幽
Abyssal Specter
深渊幽灵
Caráter partilhado: 幽
Phantom Warrior
幽魅戰士
Caráter partilhado: 幽
Entropic Specter
熵力幽灵
Caráter partilhado: 冥
Necrologia
死冥学
Caráter partilhado: 冥
Nether Spirit
冥府精靈
Caráter partilhado: 幽
Specter's Wail
幽灵悲泣
Caráter partilhado: 幽
Blazing Specter
火光幽灵
Caráter partilhado: 仿
Metathran Aerostat
仿索蓝升浮艇
Millicent, Restless Revenant
Strefan, Maurer Progenitor
Donal, Herald of Wings
Timothar, Baron of Bats
Drogskol Reinforcements
Haunted Library
Priest of the Blessed Graf
Rhoda, Geist Avenger