Explorador da identidade das cartas chinesas

Hanna, Ship's Navigator — 领航员哈娜 / 領航員哈娜

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Hanna, Ship's Navigator em chinês através de 9 impressões de 6 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 9Total de impressões em chinês
  • 2ZHTChinês tradicional
  • 7ZHSChinês simplificado
  • 6Coleções
  • 2Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2000–2023Histórico em chinês
Commander Masters · CMM

Visão geral da carta

Custo de mana
{1}{W}{U}
Tipo de carta
Legendary Creature — Human Artificer
Última raridade
Rara
Artistas
Chris Rallis

Texto do Oracle

{1}{W}{U}, {T}: Return target artifact or enchantment card from your graveyard to your hand.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Invasion (INV)
Primeira impressão em chinês tradicional Invasion (INV)
Primeira impressão em chinês simplificado Invasion (INV)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 2 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 領航員哈娜
ZHS 领航员哈娜

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

領航員哈娜

Chinês simplificado

领航员哈娜

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 領航員哈娜 Neon Dynasty Commander (NEC)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 领航员哈娜 Invasion (INV)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Invasion INV · #249
Hanna, Ship's Navigator Ver impressão
领航员哈娜 生物～传奇
Texto impresso

o1oWoU，ocT：将目标在你坟墓场中的神器或结界牌移回你的手上。

Ver impressão
Commander 2016 C16 · #203
Não registado
领航员哈娜
Texto impresso

{1}{W}{U}，{T}：将目标神器或结界牌从你的坟墓场移回你手上。

Ver impressão
Masters 25 A25 · #206
Não registado
领航员哈娜
Texto impresso

{1}{W}{U}，{T}：将目标神器或结界牌从你的坟墓场移回你手上。

Ver impressão
Double Masters 2XM · #200
Não registado
领航员哈娜
Texto impresso

{1}{W}{U}，{T}：将目标神器或结界牌从你的坟墓场移回你手上。

Ver impressão
Neon Dynasty Commander NEC · #139
領航員哈娜
Texto impresso

{1}{W}{U}，{T}：將目標神器或結界牌從你的墳墓場移回你手上。

Ver impressão
领航员哈娜
Texto impresso

{1}{W}{U}，{T}：将目标神器或结界牌从你的坟墓场移回你手上。

Ver impressão
Commander Masters CMM · #340
Não registado
领航员哈娜
Texto impresso

{1}{W}{U}，{T}：将目标神器或结界牌从你的坟墓场移回你手上。

Ver impressão
Commander Masters CMM · #580
Não registado
领航员哈娜
Texto impresso

{1}{W}{U}，{T}：将目标神器或结界牌从你的坟墓场移回你手上。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 领航员哈娜 Invasion (INV) #249
ZHT Hanna, Ship's Navigator Invasion (INV) #249
ZHS 领航员哈娜 Commander 2016 (C16) #203
ZHS 领航员哈娜 Masters 25 (A25) #206
ZHS 领航员哈娜 Double Masters (2XM) #200
ZHS 领航员哈娜 Neon Dynasty Commander (NEC) #139
ZHT 領航員哈娜 Neon Dynasty Commander (NEC) #139
ZHS 领航员哈娜 Commander Masters (CMM) #340
ZHS 领航员哈娜 Commander Masters (CMM) #580

Edições com esta carta em chinês

Invasion INV ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Commander 2016 C16 ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Masters 25 A25 ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Double Masters 2XM ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Neon Dynasty Commander NEC ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Commander Masters CMM ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

领航员哈娜

Hanna, Ship's Navigator

Número de colecionador
340
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês simplificado

领航员哈娜

Hanna, Ship's Navigator

Número de colecionador
580
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês simplificado

领航员哈娜

Hanna, Ship's Navigator

Número de colecionador
139
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês tradicional

領航員哈娜

Hanna, Ship's Navigator

Número de colecionador
139
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês simplificado

领航员哈娜

Hanna, Ship's Navigator

Número de colecionador
200
Raridade
Rare
Artista
Chris Rallis
Lançamento

Chinês simplificado

领航员哈娜

Hanna, Ship's Navigator

Número de colecionador
206
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês simplificado

领航员哈娜

Hanna, Ship's Navigator

Número de colecionador
203
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês simplificado

领航员哈娜

Hanna, Ship's Navigator

Número de colecionador
249
Raridade
Rare
Lançamento

生物～传奇

Chinês tradicional

Hanna, Ship's Navigator

Hanna, Ship's Navigator

Número de colecionador
249
Raridade
Rare
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 员 Navigator's Ruin 领航员失格 Caráter partilhado: 员 Timestream Navigator 時流領航員 Caráter partilhado: 员 Navigator's Compass 领航员罗盘 Caráter partilhado: 员 Malcolm, Keen-Eyed Navigator 锐目领航员马科姆 Caráter partilhado: 员 Chant of the Skifsang 航歌員吟誦 Caráter partilhado: 娜 Anafenza, the Foremost 首领阿娜芬札 Caráter partilhado: 员 Zegana, Utopian Speaker 理想境议员洁加娜 Caráter partilhado: 航 Navigation Orb 领航法球 Caráter partilhado: 娜 Pianna, Nomad Captain 游牧人首领匹雅娜 Caráter partilhado: 領 Dralnu, Lich Lord 巫妖领主卓尔努 Caráter partilhado: 領 Griffin Guide 獅鷲引領 Caráter partilhado: 領 Tromp the Domains 重跺领土

Mais cartas em chinês desta coleção

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢