Explorador da identidade das cartas chinesas
Gutter Skulker // Gutter Shortcut — 水沟匿魂 // 水沟捷径
Explore Gutter Skulker // Gutter Shortcut em chinês através de 1 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 1Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2021Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Tipo de carta
- Creature — Spirit // Enchantment — Aura
- Última raridade
- Incomum
- Artistas
- Viko Menezes
- Palavras-chave
- Transform, Enchant, Disturb
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
水沟匿魂 // 水沟捷径
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 水沟匿魂 // 水沟捷径 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
只要水沟匿魂单独进行攻击,它便不能被阻挡。
惊扰{3}{U}(你可以从你坟墓场中施放已转化的此牌,并支付其惊扰费用。)
//
结附于生物
只要所结附的生物单独进行攻击,它便不能被阻挡。
如果水沟捷径将从任何区域进入坟墓场,则改为将它放逐。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
水沟匿魂 // 水沟捷径
Gutter Skulker // Gutter Shortcut
- Coleção
- Innistrad: Crimson Vow (VOW)
- Número de colecionador
- 62
- Raridade
- Uncommon
- Artista
- Viko Menezes
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 水
Drowned Rusalka
溺水怨魂
Caráter partilhado: 径
Goblin Shortcutter
抄捷徑鬼怪
Caráter partilhado: 水
Gutter Grime
水溝污跡
Caráter partilhado: 水
Gutter Skulk
水溝老鼠
Caráter partilhado: 匿
Skulking Ghost
隐匿鬼魂
Caráter partilhado: 匿
Veiled Shade
隱匿陰魂
Caráter partilhado: 水
Gutterbones
水溝骷髏妖
Caráter partilhado: 径
Shortcut Seeker
捷徑探尋者
Caráter partilhado: 匿
Covert Cutpurse // Covetous Geist
隱蹤扒手 // 隱匿遊魂
Caráter partilhado: 水
Ichor Shade
脓水阴魂
Caráter partilhado: 径
Shortcut to Mushrooms
蘑菇地捷径
Caráter partilhado: 匿
Elusive Otter // Grove's Bounty
匿迹水獭 // 林地恩泽
Adamant Will
Angelic Quartermaster
Arm the Cathars
Bride's Gown
By Invitation Only
Cemetery Protector
Circle of Confinement
Dawnhart Geist