中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Gutter Skulker // Gutter Shortcut — 水沟匿魂 // 水沟捷径
Gutter Skulker // Gutter Shortcut の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2021中国語版の沿革
カード概要
- カードタイプ
- Creature — Spirit // Enchantment — Aura
- 最新のレア度
- アンコモン
- アーティスト
- Viko Menezes
- キーワード
- Transform, Enchant, Disturb
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
水沟匿魂 // 水沟捷径
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
水沟匿魂 // 水沟捷径
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 水沟匿魂 // 水沟捷径 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Innistrad: Crimson Vow
VOW · #62
未記録
水沟匿魂 // 水沟捷径
印刷版を表示
印刷されたテキスト
只要水沟匿魂单独进行攻击，它便不能被阻挡。
惊扰{3}{U}（你可以从你坟墓场中施放已转化的此牌，并支付其惊扰费用。）
//
结附于生物
只要所结附的生物单独进行攻击，它便不能被阻挡。
如果水沟捷径将从任何区域进入坟墓场，则改为将它放逐。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
簡体字中国語
水沟匿魂 // 水沟捷径
Gutter Skulker // Gutter Shortcut
- コレクター番号
- 62
- 希少性
- Uncommon
- アーティスト
- Viko Menezes
- 発売日
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：水
Drowned Rusalka
溺水怨魂
共通する文字：径
Goblin Shortcutter
抄捷徑鬼怪
共通する文字：水
Gutter Grime
水溝污跡
共通する文字：水
Gutter Skulk
水溝老鼠
共通する文字：匿
Skulking Ghost
隐匿鬼魂
共通する文字：匿
Veiled Shade
隱匿陰魂
共通する文字：水
Gutterbones
水溝骷髏妖
共通する文字：径
Shortcut Seeker
捷徑探尋者
共通する文字：匿
Covert Cutpurse // Covetous Geist
隱蹤扒手 // 隱匿遊魂
共通する文字：水
Ichor Shade
脓水阴魂
共通する文字：径
Shortcut to Mushrooms
蘑菇地捷径
共通する文字：匿
Elusive Otter // Grove's Bounty
匿迹水獭 // 林地恩泽
Adamant Will
Angelic Quartermaster
Arm the Cathars
Bride's Gown
By Invitation Only
Cemetery Protector
Circle of Confinement
Dawnhart Geist