Explorador da identidade das cartas chinesas
Grim Strider — 狰狞神行客 / 猙獰神行客
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Grim Strider em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2017Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {3}{B}
- Tipo de carta
- Creature — Horror
- Última raridade
- Incomum
Texto do Oracle
This creature gets -1/-1 for each card in your hand.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
猙獰神行客
Chinês simplificado
狰狞神行客
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 猙獰神行客 Amonkhet (AKH)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 狰狞神行客 Amonkhet (AKH)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
你每有一張手牌,猙獰神行客便得-1/-1。
Texto impresso
你每有一张手牌,狰狞神行客便得-1/-1。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
狰狞神行客
Grim Strider
- Coleção
- Amonkhet (AKH)
- Número de colecionador
- 94
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Chinês tradicional
猙獰神行客
Grim Strider
- Coleção
- Amonkhet (AKH)
- Número de colecionador
- 94
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 狞
Grim Lavamancer
猙獰熔岩術士
Caráter partilhado: 狞
Grim Roustabout
猙獰雜工
Caráter partilhado: 狞
Grim Guardian
猙獰守衛
Caráter partilhado: 客
Gempalm Strider
晶掌神行客
Caráter partilhado: 客
Slith Strider
斯立兹神行客
Caráter partilhado: 客
Moonlit Strider
月光神行客
Caráter partilhado: 客
Karplusan Strider
卡普路桑神行客
Caráter partilhado: 客
Peace Strider
和平神行客
Caráter partilhado: 客
Pierce Strider
穿刺神行客
Caráter partilhado: 客
Conifer Strider
针叶林神行客
Caráter partilhado: 狞
Prowling Caracal
潜行狞猫
Caráter partilhado: 客
Woe Strider
悲哀神行客
Angel of Sanctions
Anointed Procession
Anointer Priest
Approach of the Second Sun
Aven Mindcensor
Binding Mummy
Cartouche of Solidarity
Cast Out