Explorador da identidade das cartas chinesas
Gifted Aetherborn — 天资乙太种 / 天資乙太種
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Gifted Aetherborn em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2017Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {B}{B}
- Tipo de carta
- Creature — Aetherborn Vampire
- Última raridade
- Incomum
Texto do Oracle
Deathtouch, lifelink
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
天資乙太種
Chinês simplificado
天资乙太种
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 天資乙太種 Aether Revolt (AER)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 天资乙太种 Aether Revolt (AER)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
死觸,繫命
Texto impresso
死触,系命
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
天资乙太种
Gifted Aetherborn
- Coleção
- Aether Revolt (AER)
- Número de colecionador
- 61
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Chinês tradicional
天資乙太種
Gifted Aetherborn
- Coleção
- Aether Revolt (AER)
- Número de colecionador
- 61
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 乙
Aetherborn Marauder
乙太種劫掠者
Caráter partilhado: 乙
Ambitious Aetherborn
雄心乙太種
Caráter partilhado: 乙
Consuming Aetherborn
噬物乙太种
Caráter partilhado: 乙
Satya, Aetherflux Genius
乙太流天才萨提亚
Caráter partilhado: 資
Infantry Veteran
资深步兵
Caráter partilhado: 乙
Aether Tide
乙太之潮
Caráter partilhado: 乙
Tainted Aether
败坏乙太
Caráter partilhado: 乙
Aether Flash
乙太闪光
Caráter partilhado: 乙
Aether Rift
乙太裂隙
Caráter partilhado: 資
Restock
儲備物資
Caráter partilhado: 乙
Aether Mutation
乙太突变
Caráter partilhado: 乙
Aether Burst
乙太爆发
Aerial Modification
Aeronaut Admiral
Aether Inspector
Aethergeode Miner
Airdrop Aeronauts
Alley Evasion
Audacious Infiltrator
Bastion Enforcer