Explorador da identidade das cartas chinesas

Evelyn, the Covetous — 贪婪的艾弗琳 / 貪婪的艾弗琳

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Evelyn, the Covetous em chinês através de 4 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 4Total de impressões em chinês
  • 2ZHTChinês tradicional
  • 2ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 1Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2022Histórico em chinês
Streets of New Capenna · SNC

Visão geral da carta

Custo de mana
{2}{U/B}{B}{B/R}
Tipo de carta
Legendary Creature — Vampire Rogue
Última raridade
Rara

Texto do Oracle

Flash
Whenever Evelyn or another Vampire you control enters, exile the top card of each player's library with a collection counter on it.
Once each turn, you may play a card from exile with a collection counter on it if it was exiled by an ability you controlled, and you may spend mana as though it were mana of any color to cast it.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Streets of New Capenna (SNC)
Primeira impressão em chinês tradicional Streets of New Capenna (SNC)
Primeira impressão em chinês simplificado Streets of New Capenna (SNC)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 貪婪的艾弗琳
ZHS 贪婪的艾弗琳

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

貪婪的艾弗琳

Chinês simplificado

贪婪的艾弗琳

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 貪婪的艾弗琳 Streets of New Capenna (SNC)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 贪婪的艾弗琳 Streets of New Capenna (SNC)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Streets of New Capenna SNC · #184
貪婪的艾弗琳
Texto impresso

閃現
每當貪婪的艾弗琳或另一個吸血鬼在你的操控下進戰場時，放逐每位玩家的牌庫頂牌，且其上有一個收藏指示物。
限每回合一次，如果放逐區中某張其上有收藏指示物的牌是以由你操控的異能放逐，則你可以從放逐區中使用之，且你可以將魔法力視同任意顏色的魔法力來支付施放它的費用。

Ver impressão
贪婪的艾弗琳
Texto impresso

闪现
每当贪婪的艾弗琳或另一个吸血鬼在你的操控下进战场时，放逐每位牌手的牌库顶牌，且其上有一个收藏指示物。
限每回合一次，如果放逐区中某张其上有收藏指示物的牌是以由你操控的异能放逐，则你可以从放逐区中使用之，且你可以将法术力视同任意颜色的法术力来支付施放它的费用。

Ver impressão
Streets of New Capenna SNC · #306
貪婪的艾弗琳
Texto impresso

閃現
每當貪婪的艾弗琳或另一個吸血鬼在你的操控下進戰場時，放逐每位玩家的牌庫頂牌，且其上有一個收藏指示物。
限每回合一次，如果放逐區中某張其上有收藏指示物的牌是以由你操控的異能放逐，則你便可以從放逐區中使用之，且你可以將魔法力視同任意顏色的魔法力來支付施放它的費用。

Ver impressão
贪婪的艾弗琳
Texto impresso

闪现
每当贪婪的艾弗琳或另一个吸血鬼在你的操控下进战场时，放逐每位牌手的牌库顶牌，且其上有一个收藏指示物。
限每回合一次，如果放逐区中某张其上有收藏指示物的牌是以由你操控的异能放逐，则你便可以从放逐区中使用之，且你可以将法术力视同任意颜色的法术力来支付施放它的费用。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 贪婪的艾弗琳 Streets of New Capenna (SNC) #184
ZHT 貪婪的艾弗琳 Streets of New Capenna (SNC) #184
ZHS 贪婪的艾弗琳 Streets of New Capenna (SNC) #306
ZHT 貪婪的艾弗琳 Streets of New Capenna (SNC) #306

Edições com esta carta em chinês

Streets of New Capenna SNC ZHT ZHS 4 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

贪婪的艾弗琳

Evelyn, the Covetous

Número de colecionador
184
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês tradicional

貪婪的艾弗琳

Evelyn, the Covetous

Número de colecionador
184
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês simplificado

贪婪的艾弗琳

Evelyn, the Covetous

Número de colecionador
306
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês tradicional

貪婪的艾弗琳

Evelyn, the Covetous

Número de colecionador
306
Raridade
Rare
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 婪 Greed 贪婪 Caráter partilhado: 婪 Ravenous Demon // Archdemon of Greed 暴食惡魔 // 貪婪大惡魔 Caráter partilhado: 婪 Ravenous Bloodseeker 贪婪觅血客 Caráter partilhado: 婪 Hungry Flames 贪婪烈焰 Caráter partilhado: 婪 Ravenous Intruder 贪婪入侵者 Caráter partilhado: 婪 Grasping Scoundrel 贪婪恶棍 Caráter partilhado: 婪 Ravenous Harpy 贪婪哈痞 Caráter partilhado: 婪 Covetous Urge 贪婪索求 Caráter partilhado: 婪 Covetous Castaway // Ghostly Castigator 贪婪遭黜人 // 魂魅涤除灵 Caráter partilhado: 婪 Sorin of House Markov // Sorin, Ravenous Neonate 马可夫家族的索霖 // 贪婪稚儿索霖 Caráter partilhado: 的 Icatian Store 艾凯逊的储仓 Caráter partilhado: 婪 Horn of Greed 贪婪号角

Mais cartas em chinês desta coleção

Angelic Observer 靜觀天使 Backup Agent 後援密探 Ballroom Brawlers 舞廳喧嘩人 Boon of Safety 安佑恩澤 Brokers Initiate 扶濟社新手 Buy Your Silence 付钱堵嘴 Celebrity Fencer 擊劍名伶 Citizen's Crowbar 市民撬棒