Explorador da identidade das cartas chinesas
Eriette, the Beguiler — 惑志巫婆艾纶缇
Explore Eriette, the Beguiler em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2024Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {1}{W}{U}{B}
- Tipo de carta
- Legendary Creature — Human Warlock
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
Lifelink
Whenever an Aura you control becomes attached to a nonland permanent an opponent controls with mana value less than or equal to that Aura's mana value, gain control of that permanent for as long as that Aura is attached to it.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
惑志巫婆艾纶缇
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 惑志巫婆艾纶缇 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
系命
每当一个由你操控的灵气新贴附在任一由对手操控且法术力值等于或小于该灵气之法术力值的非地永久物上时,于该灵气贴附于后者上的时段内,你获得该永久物的操控权。
Texto impresso
系命
每当一个由你操控的灵气新贴附在任一由对手操控且法术力值等于或小于该灵气之法术力值的非地永久物上时,于该灵气贴附于后者上的时段内,你获得该永久物的操控权。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
惑志巫婆艾纶缇
Eriette, the Beguiler
- Número de colecionador
- 202
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
惑志巫婆艾纶缇
Eriette, the Beguiler
- Número de colecionador
- 293
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 婆
Tempting Witch
惑诱巫婆
Caráter partilhado: 纶
Eriette of the Charmed Apple
毒苹果艾纶缇
Caráter partilhado: 纶
Eriette's Tempting Apple
艾纶缇的诱人苹果
Caráter partilhado: 纶
Eriette's Whisper
艾纶缇低语
Caráter partilhado: 纶
Eriette's Lullaby
艾纶缇的摇篮曲
Caráter partilhado: 婆
Desecrator Hag
渎圣巫婆
Caráter partilhado: 婆
Hag Hedge-Mage
设障巫婆
Caráter partilhado: 婆
Stalker Hag
伏击巫婆
Caráter partilhado: 志
Beguiler of Wills
惑志師
Caráter partilhado: 婆
Fate Unraveler
析命巫婆
Caráter partilhado: 婆
Accursed Witch // Infectious Curse
受诅巫婆 // 流布诅咒
Caráter partilhado: 婆
Kindly Stranger // Demon-Possessed Witch
慈祥老嫗 // 著魔巫婆
Another Round
Archangel of Tithes
Armored Armadillo
Aven Interrupter
Bounding Felidar
Bovine Intervention
Bridled Bighorn
Claim Jumper