Chinese Card Identity Explorer

Eriette, the Beguiler — 惑志巫婆艾纶缇

Explore Eriette, the Beguiler in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 2024Chinese history
Outlaws of Thunder Junction · OTJ

Card overview

Mana cost
{1}{W}{U}{B}
Card type
Legendary Creature — Human Warlock
Latest rarity
Rare

Oracle text

Lifelink
Whenever an Aura you control becomes attached to a nonland permanent an opponent controls with mana value less than or equal to that Aura's mana value, gain control of that permanent for as long as that Aura is attached to it.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 惑志巫婆艾纶缇

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

惑志巫婆艾纶缇

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 惑志巫婆艾纶缇 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Outlaws of Thunder Junction OTJ · #202
Not recorded
惑志巫婆艾纶缇
Printed text

系命
每当一个由你操控的灵气新贴附在任一由对手操控且法术力值等于或小于该灵气之法术力值的非地永久物上时，于该灵气贴附于后者上的时段内，你获得该永久物的操控权。

View printing
Outlaws of Thunder Junction OTJ · #293
Not recorded
惑志巫婆艾纶缇
Printed text

系命
每当一个由你操控的灵气新贴附在任一由对手操控且法术力值等于或小于该灵气之法术力值的非地永久物上时，于该灵气贴附于后者上的时段内，你获得该永久物的操控权。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 惑志巫婆艾纶缇 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) #202
ZHS 惑志巫婆艾纶缇 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) #293

Sets featuring this card in Chinese

Outlaws of Thunder Junction OTJ ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 婆 Tempting Witch 惑诱巫婆 Shared character: 纶 Eriette of the Charmed Apple 毒苹果艾纶缇 Shared character: 纶 Eriette's Tempting Apple 艾纶缇的诱人苹果 Shared character: 纶 Eriette's Whisper 艾纶缇低语 Shared character: 纶 Eriette's Lullaby 艾纶缇的摇篮曲 Shared character: 婆 Desecrator Hag 渎圣巫婆 Shared character: 婆 Hag Hedge-Mage 设障巫婆 Shared character: 婆 Stalker Hag 伏击巫婆 Shared character: 志 Beguiler of Wills 惑志師 Shared character: 婆 Fate Unraveler 析命巫婆 Shared character: 婆 Accursed Witch // Infectious Curse 受诅巫婆 // 流布诅咒 Shared character: 婆 Kindly Stranger // Demon-Possessed Witch 慈祥老嫗 // 著魔巫婆

More Chinese cards from this set

Another Round 再来一杯 Archangel of Tithes 什一税大天使 Armored Armadillo 披坚犰狳 Aven Interrupter 阻咒艾文 Bounding Felidar 弹跃晶角兽 Bovine Intervention 神牛干预 Bridled Bighorn 御辔巨角羊 Claim Jumper 圈地跃兔