Explorador da identidade das cartas chinesas
Disrupting Shoal — 搅扰群列
Explore Disrupting Shoal em chinês através de 1 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 1Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2005Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {X}{U}{U}
- Tipo de carta
- Instant — Arcane
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
You may exile a blue card with mana value X from your hand rather than pay this spell's mana cost.
Counter target spell if its mana value is X.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
搅扰群列
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 搅扰群列 Betrayers of Kamigawa (BOK)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
你可以将手上一张总法术力费用为X的蓝色牌移出对战,而不支付搅扰群列的法术力费用。\n如果目标咒语的总法术力费用为X,则反击之。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
搅扰群列
Disrupting Shoal
- Coleção
- Betrayers of Kamigawa (BOK)
- Número de colecionador
- 33
- Raridade
- Rare
- Lançamento
瞬间~古咒
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 扰
Disruptive Pitmage
搅扰死斗法师
Caráter partilhado: 扰
Vex
搅扰
Caráter partilhado: 列
Blazing Shoal
煌炎群列
Caráter partilhado: 列
Nourishing Shoal
滋养群列
Caráter partilhado: 列
Shining Shoal
明光群列
Caráter partilhado: 列
Sickening Shoal
作呕群列
Caráter partilhado: 扰
Disturbing Plot
搅扰阴谋
Caráter partilhado: 扰
Disrupting Scepter
扰乱权杖
Caráter partilhado: 群
Stampeding Wildebeests
狂奔的兽群
Caráter partilhado: 群
Dance of Many
群魔之舞
Caráter partilhado: 列
Funeral March
送葬队列
Caráter partilhado: 列
Juxtapose
并列
Day of Destiny
Empty-Shrine Kannushi
Final Judgment
Genju of the Fields
Heart of Light
Hokori, Dust Drinker
Hundred-Talon Strike
Indebted Samurai