Explorador da identidade das cartas chinesas

Crime // Punishment — Crime // Punishment // Crime // Punishment / 罪行 // 惩罚

Explore Crime // Punishment em chinês através de 2 impressões de 2 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 2Impressões em chinês
  • 0Chinês tradicional
  • 2Chinês simplificado
  • 2Coleções
  • 2006–2024História da impressão chinesa
Breaking News · OTP

Visão geral da carta

Custo de mana
{3}{W}{B} // {X}{B}{G}
Tipo de carta
Sorcery // Sorcery
Última raridade
Mythic

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Dissension (DIS)
Primeira impressão em chinês tradicional Não registado
Primeira impressão em chinês simplificado Dissension (DIS)
Cobertura linguística Apenas chinês simplificado 0 edição(ões) bilingue(s)

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

Não existe nenhuma impressão em chinês tradicional registada.

Chinês simplificado

Crime // Punishment // Crime // Punishment · 罪行 // 惩罚

Histórico de nomes em chinês tradicional

Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 罪行 // 惩罚 Dissension (DIS)
  2. Crime // Punishment // Crime // Punishment Breaking News (OTP)

2 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Tradicional vs Simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Dissension DIS · #150
Não registado
罪行 // 惩罚 法术
Texto impresso

将目标生物或结界牌在你的操控下从任一对手的坟墓场放置进场。

Ver impressão
Breaking News OTP · #39
Não registado
Crime // Punishment // Crime // Punishment
Texto impresso

将目标生物或结界牌在你的操控下从任一对手的坟墓场放进战场。

//

消灭所有法术力值为X的神器、生物和结界。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma visão cronológica de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

  1. ZHS 罪行 // 惩罚

    Dissension (DIS) · #150 · Chinês simplificado

    5 de Maio, 2006

  2. ZHS Crime // Punishment // Crime // Punishment

    Breaking News (OTP) · #39 · Chinês simplificado

    19 de Abril, 2024

Edições com esta carta em chinês

Dissension DIS ZHS 1 impressão(ões) Breaking News OTP ZHS 1 impressão(ões)

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

Crime // Punishment // Crime // Punishment

Crime // Punishment

Número de colecionador
39
Raridade
Mythic
Lançamento

Chinês simplificado

罪行 // 惩罚

Crime // Punishment

Número de colecionador
150
Raridade
Rare
Lançamento

法术

Mais cartas em chinês desta coleção

Fell the Mighty 以弱制强 Fierce Retribution 凶暴报偿 Journey to Nowhere 未知旅程 Leyline Binding 地脉束缚 Pariah 贱民 Path to Exile 流放之径 Archive Trap 档案陷阱 Archmage's Charm 大法师的护符