Explorador da identidade das cartas chinesas
Colossal Might — 巨像之力
Explore Colossal Might em chinês através de 1 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 1Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2009Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {R}{G}
- Tipo de carta
- Instant
- Última raridade
- Comum
Texto do Oracle
Target creature gets +4/+2 and gains trample until end of turn.
Texto de ambiente
「千万不能将狂战士逼入绝境。 你会成为最容易突破的出路。」\n~萨坎•沃
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
巨像之力
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 巨像之力 Alara Reborn (ARB)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
巨像之力
Colossal Might
- Coleção
- Alara Reborn (ARB)
- Número de colecionador
- 51
- Raridade
- Common
- Lançamento
瞬间
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 之
Might of the Nephilim
巨神灵之力
Caráter partilhado: 之
Worldsoul Colossus
世界之魂巨像
Caráter partilhado: 像
Colossus of Sardia
沙地亚巨像
Caráter partilhado: 之
Holy Strength
神聖之力
Caráter partilhado: 之
Lifeforce
生命之力
Caráter partilhado: 之
Unholy Strength
不潔之力
Caráter partilhado: 之
Primeval Force
太古之力
Caráter partilhado: 像
Phyrexian Colossus
非瑞克西亚巨像
Caráter partilhado: 之
Gaea's Might
盖亚之力
Caráter partilhado: 之
Sinister Strength
不祥之力
Caráter partilhado: 像
Stratadon
乳齿巨像
Caráter partilhado: 之
Force Spike
力之钉
Ardent Plea
Aven Mimeomancer
Ethercaste Knight
Ethersworn Shieldmage
Fieldmist Borderpost
Filigree Angel
Glassdust Hulk
Meddling Mage