Explorador da identidade das cartas chinesas
Clockwork Servant — 发条仆从 / 發條僕從
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Clockwork Servant em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2019Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {3}
- Tipo de carta
- Artifact Creature — Gnome
- Última raridade
- Incomum
Texto do Oracle
Adamant — When this creature enters, if at least three mana of the same color was spent to cast it, draw a card.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
發條僕從
Chinês simplificado
发条仆从
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 發條僕從 Throne of Eldraine (ELD)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 发条仆从 Throne of Eldraine (ELD)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
固色~當發條僕從進戰場時,若施放它時支付過至少三點相同顏色的魔法力,則抽一張牌。
Texto impresso
固色~当发条仆从进战场时,若施放它时支付过至少三点相同颜色的法术力,则抓一张牌。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
发条仆从
Clockwork Servant
- Coleção
- Throne of Eldraine (ELD)
- Número de colecionador
- 216
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Chinês tradicional
發條僕從
Clockwork Servant
- Coleção
- Throne of Eldraine (ELD)
- Número de colecionador
- 216
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 发
Clockwork Hydra
發條多頭龍
Caráter partilhado: 仆
Chosen of Markov // Markov's Servant
马可夫的爱民 // 马可夫仆从
Caráter partilhado: 仆
Servant of Nefarox
涅法洛僕從
Caráter partilhado: 仆
Servant of Tymaret
提瑪瑞的僕從
Caráter partilhado: 仆
Servant of the Scale
龙鳞仆从
Caráter partilhado: 仆
Undead Servant
不死僕從
Caráter partilhado: 仆
Servant of the Conduit
大通聯僕從
Caráter partilhado: 仆
Wayward Servant
剛愎僕從
Caráter partilhado: 仆
Dutiful Servants
盡忠僕從
Caráter partilhado: 仆
Voltaic Servant
電壓僕從
Caráter partilhado: 从
Never Happened
從未發生
Caráter partilhado: 发
Losheel, Clockwork Scholar
發條學者蘿繡
Acclaimed Contender
All That Glitters
Archon of Absolution
Ardenvale Paladin
Ardenvale Tactician // Dizzying Swoop
Bartered Cow
Beloved Princess
Charming Prince