Explorador da identidade das cartas chinesas
Bonders' Enclave — 持绊人秘境 / 持絆人秘境
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Bonders' Enclave em chinês através de 4 impressões de 3 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 4Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 3ZHSChinês simplificado
- 3Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2020–2024Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Tipo de carta
- Land
- Última raridade
- Rara
- Artistas
- Cliff Childs
Texto do Oracle
{T}: Add {C}.
{3}, {T}: Draw a card. Activate only if you control a creature with power 4 or greater.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
ZHT
持絆人秘境
ZHS
持绊人秘境
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
持絆人秘境
Chinês simplificado
持绊人秘境
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 持絆人秘境 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 持绊人秘境 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Ikoria: Lair of Behemoths
IKO · #245
持絆人秘境
Ver impressão
Texto impresso
{T}：加{C}。
{3}，{T}：抽一張牌。只能於你操控力量等於或大於4的生物時起動此異能。
持绊人秘境
Ver impressão
Texto impresso
{T}：加{C}。
{3}，{T}：抓一张牌。只能于你操控力量等于或大于4的生物时起动此异能。
Jumpstart 2022
J22 · #811
Não registado
持绊人秘境
Ver impressão
Texto impresso
{T}：加{C}。
{3}，{T}：抓一张牌。只能于你操控力量等于或大于4的生物时起动。
Outlaws of Thunder Junction Commander
OTC · #274
Não registado
持绊人秘境
Ver impressão
Texto impresso
{T}：加{C}。
{3}，{T}：抓一张牌。只能于你操控力量等于或大于4的生物时起动。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
持绊人秘境
Bonders' Enclave
- Número de colecionador
- 274
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
持绊人秘境
Bonders' Enclave
- Coleção
- Jumpstart 2022 (J22)
- Número de colecionador
- 811
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
持绊人秘境
Bonders' Enclave
- Número de colecionador
- 245
- Raridade
- Rare
- Artista
- Cliff Childs
- Lançamento
Chinês tradicional
持絆人秘境
Bonders' Enclave
- Número de colecionador
- 245
- Raridade
- Rare
- Artista
- Cliff Childs
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 人
Mila, Crafty Companion // Lukka, Wayward Bonder
靈巧行侶米拉 // 剛愎持絆人盧卡
Caráter partilhado: 人
Alert Heedbonder
警觉智绊人
Caráter partilhado: 人
Cunning Nightbonder
狡诈隐绊人
Caráter partilhado: 人
Jubilant Skybonder
歡騰翔絆人
Caráter partilhado: 持
Kinnan, Bonder Prodigy
持绊逸才季宁
Caráter partilhado: 人
Proud Wildbonder
心傲蠻絆人
Caráter partilhado: 人
Sonorous Howlbonder
徹耳音絆人
Caráter partilhado: 人
Avenging Huntbonder
復仇獵絆人
Caráter partilhado: 人
Slippery Bogbonder
油滑沼绊人
Caráter partilhado: 人
Bonder's Ornament
持绊人饰物
Caráter partilhado: 境
Myr Adapter
适境秘耳
Caráter partilhado: 絆
Eternity Snare
恒久绊索
Gonti, Canny Acquisitor
Olivia, Opulent Outlaw
Stella Lee, Wild Card
Yuma, Proud Protector
Eris, Roar of the Storm
Felix Five-Boots
Kirri, Talented Sprout
Vihaan, Goldwaker