中文卡牌身份探索器
Bonders' Enclave — 持绊人秘境 / 持絆人秘境
存在于两种文字中
查看 Bonders' Enclave 的中文版本：共 4 个印刷版本、涉及 3 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 4中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 3ZHS简体中文
- 3系列
- 1两种文字版本的系列
- 2020–2024中文历史
卡牌概览
- 卡牌类型
- Land
- 最新稀有度
- 稀有
- 艺术家
- Cliff Childs
预言者文本
{T}: Add {C}.
{3}, {T}: Draw a card. Activate only if you control a creature with power 4 or greater.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
持絆人秘境
ZHS
持绊人秘境
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
持絆人秘境
简体中文
持绊人秘境
繁体中文名称历史
- 持絆人秘境 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 持绊人秘境 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Ikoria: Lair of Behemoths
IKO · #245
持絆人秘境
查看印刷版本
印刷文本
{T}：加{C}。
{3}，{T}：抽一張牌。只能於你操控力量等於或大於4的生物時起動此異能。
持绊人秘境
查看印刷版本
印刷文本
{T}：加{C}。
{3}，{T}：抓一张牌。只能于你操控力量等于或大于4的生物时起动此异能。
Jumpstart 2022
J22 · #811
未记录
持绊人秘境
查看印刷版本
印刷文本
{T}：加{C}。
{3}，{T}：抓一张牌。只能于你操控力量等于或大于4的生物时起动。
Outlaws of Thunder Junction Commander
OTC · #274
未记录
持绊人秘境
查看印刷版本
印刷文本
{T}：加{C}。
{3}，{T}：抓一张牌。只能于你操控力量等于或大于4的生物时起动。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：人
Mila, Crafty Companion // Lukka, Wayward Bonder
靈巧行侶米拉 // 剛愎持絆人盧卡
共用字符：人
Alert Heedbonder
警觉智绊人
共用字符：人
Cunning Nightbonder
狡诈隐绊人
共用字符：人
Jubilant Skybonder
歡騰翔絆人
共用字符：持
Kinnan, Bonder Prodigy
持绊逸才季宁
共用字符：人
Proud Wildbonder
心傲蠻絆人
共用字符：人
Sonorous Howlbonder
徹耳音絆人
共用字符：人
Avenging Huntbonder
復仇獵絆人
共用字符：人
Slippery Bogbonder
油滑沼绊人
共用字符：人
Bonder's Ornament
持绊人饰物
共用字符：境
Myr Adapter
适境秘耳
共用字符：絆
Eternity Snare
恒久绊索
Gonti, Canny Acquisitor
Olivia, Opulent Outlaw
Stella Lee, Wild Card
Yuma, Proud Protector
Eris, Roar of the Storm
Felix Five-Boots
Kirri, Talented Sprout
Vihaan, Goldwaker