Explorador da identidade das cartas chinesas
Blasphemous Act — 渎神行径 / 瀆神行徑
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Blasphemous Act em chinês através de 17 impressões de 10 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 17Total de impressões em chinês
- 6ZHTChinês tradicional
- 11ZHSChinês simplificado
- 10Coleções
- 6Edições nos dois sistemas de escrita
- 2011–2024Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {8}{R}
- Tipo de carta
- Sorcery
- Última raridade
- Rara
- Artistas
- Daarken
Texto do Oracle
This spell costs {1} less to cast for each creature on the battlefield.
Blasphemous Act deals 13 damage to each creature.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
ZHT
瀆神行徑
ZHS
渎神行径
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
瀆神行徑
Chinês simplificado
渎神行径
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 瀆神行徑 Innistrad (ISD)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 渎神行径 Innistrad (ISD)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Innistrad
ISD · #130
瀆神行徑
Ver impressão
Texto impresso
戰場上每有一個生物，瀆神行徑便減少{1}來施放。
瀆神行徑對每個生物各造成13點傷害。
渎神行径
Ver impressão
Texto impresso
战场上每有一个生物，渎神行径便减少{1}来施放。
渎神行径对每个生物各造成13点伤害。
Commander 2014
C14 · #172
Não registado
渎神行径
Ver impressão
Texto impresso
战场上每有一个生物，渎神行径便减少{1}来施放。
渎神行径对每个生物各造成13点伤害。
Commander 2016
C16 · #120
Não registado
渎神行径
Ver impressão
Texto impresso
战场上每有一个生物，渎神行径便减少{1}来施放。
渎神行径对每个生物各造成13点伤害。
Double Masters
2XM · #117
Não registado
渎神行径
Ver impressão
Texto impresso
战场上每有一个生物，此咒语便减少{1}来施放。
渎神行径对每个生物各造成13点伤害。
Commander Legends
CMR · #162
瀆神行徑
Ver impressão
Texto impresso
戰場上每有一個生物，此咒語便減少{1}來施放。
瀆神行徑對每個生物各造成13點傷害。
渎神行径
Ver impressão
Texto impresso
战场上每有一个生物，此咒语便减少{1}来施放。
渎神行径对每个生物各造成13点伤害。
Commander 2021
C21 · #159
瀆神行徑
Ver impressão
Texto impresso
戰場上每有一個生物，此咒語便減少{1}來施放。
瀆神行徑對每個生物各造成13點傷害。
渎神行径
Ver impressão
Texto impresso
战场上每有一个生物，此咒语便减少{1}来施放。
渎神行径对每个生物各造成13点伤害。
Crimson Vow Commander
VOC · #143
瀆神行徑
Ver impressão
Texto impresso
戰場上每有一個生物，此咒語便減少{1}來施放。
瀆神行徑對每個生物各造成13點傷害。
渎神行径
Ver impressão
Texto impresso
战场上每有一个生物，此咒语便减少{1}来施放。
渎神行径对每个生物各造成13点伤害。
New Capenna Commander
NCC · #264
瀆神行徑
Ver impressão
Texto impresso
戰場上每有一個生物，此咒語便減少{1}來施放。
瀆神行徑對每個生物各造成13點傷害。
渎神行径
Ver impressão
Texto impresso
战场上每有一个生物，此咒语便减少{1}来施放。
渎神行径对每个生物各造成13点伤害。
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate
CLB · #780
瀆神行徑
Ver impressão
Texto impresso
戰場上每有一個生物，此咒語便減少{1}來施放。
瀆神行徑對每個生物各造成13點傷害。
渎神行径
Ver impressão
Texto impresso
战场上每有一个生物，此咒语便减少{1}来施放。
渎神行径对每个生物各造成13点伤害。
Fallout
PIP · #188
Não registado
渎神行径
Ver impressão
Texto impresso
战场上每有一个生物，此咒语便减少{1}来施放。
渎神行径对每个生物各造成13点伤害。
Fallout
PIP · #465
Não registado
渎神行径
Ver impressão
Texto impresso
战场上每有一个生物，此咒语便减少{1}来施放。
渎神行径对每个生物各造成13点伤害。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Innistrad
ISD
ZHT ZHS 2 impressão(ões)
Ver todas as impressões desta edição →
Commander 2014
C14
ZHS 1 impressão(ões)
Ver todas as impressões desta edição →
Commander 2016
C16
ZHS 1 impressão(ões)
Ver todas as impressões desta edição →
Double Masters
2XM
ZHS 1 impressão(ões)
Ver todas as impressões desta edição →
Commander Legends
CMR
ZHT ZHS 2 impressão(ões)
Ver todas as impressões desta edição →
Commander 2021
C21
ZHT ZHS 2 impressão(ões)
Ver todas as impressões desta edição →
Crimson Vow Commander
VOC
ZHT ZHS 2 impressão(ões)
Ver todas as impressões desta edição →
New Capenna Commander
NCC
ZHT ZHS 2 impressão(ões)
Ver todas as impressões desta edição →
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate
CLB
ZHT ZHS 2 impressão(ões)
Ver todas as impressões desta edição →
Fallout
PIP
ZHS 2 impressão(ões)
Ver todas as impressões desta edição →
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
渎神行径
Blasphemous Act
- Coleção
- Fallout (PIP)
- Número de colecionador
- 188
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
渎神行径
Blasphemous Act
- Coleção
- Fallout (PIP)
- Número de colecionador
- 465
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês tradicional
瀆神行徑
Blasphemous Act
- Número de colecionador
- 780
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
渎神行径
Blasphemous Act
- Número de colecionador
- 780
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês tradicional
瀆神行徑
Blasphemous Act
- Coleção
- New Capenna Commander (NCC)
- Número de colecionador
- 264
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
渎神行径
Blasphemous Act
- Coleção
- New Capenna Commander (NCC)
- Número de colecionador
- 264
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
渎神行径
Blasphemous Act
- Coleção
- Crimson Vow Commander (VOC)
- Número de colecionador
- 143
- Raridade
- Rare
- Artista
- Daarken
- Lançamento
Chinês tradicional
瀆神行徑
Blasphemous Act
- Coleção
- Crimson Vow Commander (VOC)
- Número de colecionador
- 143
- Raridade
- Rare
- Artista
- Daarken
- Lançamento
Chinês simplificado
渎神行径
Blasphemous Act
- Coleção
- Commander 2021 (C21)
- Número de colecionador
- 159
- Raridade
- Rare
- Artista
- Daarken
- Lançamento
Chinês tradicional
瀆神行徑
Blasphemous Act
- Coleção
- Commander 2021 (C21)
- Número de colecionador
- 159
- Raridade
- Rare
- Artista
- Daarken
- Lançamento
Chinês simplificado
渎神行径
Blasphemous Act
- Coleção
- Commander Legends (CMR)
- Número de colecionador
- 162
- Raridade
- Rare
- Artista
- Daarken
- Lançamento
Chinês tradicional
瀆神行徑
Blasphemous Act
- Coleção
- Commander Legends (CMR)
- Número de colecionador
- 162
- Raridade
- Rare
- Artista
- Daarken
- Lançamento
Chinês simplificado
渎神行径
Blasphemous Act
- Coleção
- Double Masters (2XM)
- Número de colecionador
- 117
- Raridade
- Rare
- Artista
- Daarken
- Lançamento
Chinês simplificado
渎神行径
Blasphemous Act
- Coleção
- Commander 2016 (C16)
- Número de colecionador
- 120
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
渎神行径
Blasphemous Act
- Coleção
- Commander 2014 (C14)
- Número de colecionador
- 172
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês tradicional
瀆神行徑
Blasphemous Act
- Coleção
- Innistrad (ISD)
- Número de colecionador
- 130
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
渎神行径
Blasphemous Act
- Coleção
- Innistrad (ISD)
- Número de colecionador
- 130
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 渎
Westvale Abbey // Ormendahl, Profane Prince
西行谷修道院 // 瀆神之子歐魔達
Caráter partilhado: 渎
Profane Procession // Tomb of the Dusk Rose
瀆神行列 // 暮影薔薇之墓
Caráter partilhado: 渎
Profane Command
瀆神指命
Caráter partilhado: 径
Fabled Passage
神奇小徑
Caráter partilhado: 渎
Foulmire Knight // Profane Insight
朽沼骑士 // 渎神洞察
Caráter partilhado: 渎
Profane Transfusion
瀆神灌輸
Caráter partilhado: 渎
Profane Tutor
瀆神導師
Caráter partilhado: 渎
Walking Desecration
渎圣行尸
Caráter partilhado: 神
Gempalm Strider
晶掌神行客
Caráter partilhado: 神
Slith Strider
斯立兹神行客
Caráter partilhado: 神
Eerie Procession
神秘行列
Caráter partilhado: 神
Moonlit Strider
月光神行客
Caesar, Legion's Emperor
Dogmeat, Ever Loyal
Dr. Madison Li
The Wise Mothman
Liberty Prime, Recharged
The Master, Transcendent
Mr. House, President and CEO
Preston Garvey, Minuteman