中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Blasphemous Act — 渎神行径 / 瀆神行徑
両方の文字体系に存在します
Blasphemous Act の中国語版を、10セット・17種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 17中国語版の総印刷数
- 6ZHT繁体字中国語
- 11ZHS簡体字中国語
- 10セット
- 6両方の文字体系のセット
- 2011–2024中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {8}{R}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- レア
- アーティスト
- Daarken
オラクルテキスト
This spell costs {1} less to cast for each creature on the battlefield.
Blasphemous Act deals 13 damage to each creature.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
瀆神行徑
ZHS
渎神行径
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
瀆神行徑
簡体字中国語
渎神行径
繁体字中国語名の変遷
- 瀆神行徑 Innistrad (ISD)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
簡体字中国語名の変遷
- 渎神行径 Innistrad (ISD)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Innistrad
ISD · #130
瀆神行徑
印刷版を表示
印刷されたテキスト
戰場上每有一個生物，瀆神行徑便減少{1}來施放。
瀆神行徑對每個生物各造成13點傷害。
渎神行径
印刷版を表示
印刷されたテキスト
战场上每有一个生物，渎神行径便减少{1}来施放。
渎神行径对每个生物各造成13点伤害。
Commander 2014
C14 · #172
未記録
渎神行径
印刷版を表示
印刷されたテキスト
战场上每有一个生物，渎神行径便减少{1}来施放。
渎神行径对每个生物各造成13点伤害。
Commander 2016
C16 · #120
未記録
渎神行径
印刷版を表示
印刷されたテキスト
战场上每有一个生物，渎神行径便减少{1}来施放。
渎神行径对每个生物各造成13点伤害。
Double Masters
2XM · #117
未記録
渎神行径
印刷版を表示
印刷されたテキスト
战场上每有一个生物，此咒语便减少{1}来施放。
渎神行径对每个生物各造成13点伤害。
Commander Legends
CMR · #162
瀆神行徑
印刷版を表示
印刷されたテキスト
戰場上每有一個生物，此咒語便減少{1}來施放。
瀆神行徑對每個生物各造成13點傷害。
渎神行径
印刷版を表示
印刷されたテキスト
战场上每有一个生物，此咒语便减少{1}来施放。
渎神行径对每个生物各造成13点伤害。
Commander 2021
C21 · #159
瀆神行徑
印刷版を表示
印刷されたテキスト
戰場上每有一個生物，此咒語便減少{1}來施放。
瀆神行徑對每個生物各造成13點傷害。
渎神行径
印刷版を表示
印刷されたテキスト
战场上每有一个生物，此咒语便减少{1}来施放。
渎神行径对每个生物各造成13点伤害。
Crimson Vow Commander
VOC · #143
瀆神行徑
印刷版を表示
印刷されたテキスト
戰場上每有一個生物，此咒語便減少{1}來施放。
瀆神行徑對每個生物各造成13點傷害。
渎神行径
印刷版を表示
印刷されたテキスト
战场上每有一个生物，此咒语便减少{1}来施放。
渎神行径对每个生物各造成13点伤害。
New Capenna Commander
NCC · #264
瀆神行徑
印刷版を表示
印刷されたテキスト
戰場上每有一個生物，此咒語便減少{1}來施放。
瀆神行徑對每個生物各造成13點傷害。
渎神行径
印刷版を表示
印刷されたテキスト
战场上每有一个生物，此咒语便减少{1}来施放。
渎神行径对每个生物各造成13点伤害。
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate
CLB · #780
瀆神行徑
印刷版を表示
印刷されたテキスト
戰場上每有一個生物，此咒語便減少{1}來施放。
瀆神行徑對每個生物各造成13點傷害。
渎神行径
印刷版を表示
印刷されたテキスト
战场上每有一个生物，此咒语便减少{1}来施放。
渎神行径对每个生物各造成13点伤害。
Fallout
PIP · #188
未記録
渎神行径
印刷版を表示
印刷されたテキスト
战场上每有一个生物，此咒语便减少{1}来施放。
渎神行径对每个生物各造成13点伤害。
Fallout
PIP · #465
未記録
渎神行径
印刷版を表示
印刷されたテキスト
战场上每有一个生物，此咒语便减少{1}来施放。
渎神行径对每个生物各造成13点伤害。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
Innistrad
ISD
ZHT ZHS 2件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
Commander 2014
C14
ZHS 1件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
Commander 2016
C16
ZHS 1件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
Double Masters
2XM
ZHS 1件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
Commander Legends
CMR
ZHT ZHS 2件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
Commander 2021
C21
ZHT ZHS 2件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
Crimson Vow Commander
VOC
ZHT ZHS 2件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
New Capenna Commander
NCC
ZHT ZHS 2件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate
CLB
ZHT ZHS 2件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
Fallout
PIP
ZHS 2件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
すべての中国語版
繁体字中国語
瀆神行徑
Blasphemous Act
- コレクター番号
- 780
- 希少性
- Rare
- 発売日
簡体字中国語
渎神行径
Blasphemous Act
- コレクター番号
- 780
- 希少性
- Rare
- 発売日
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：渎
Westvale Abbey // Ormendahl, Profane Prince
西行谷修道院 // 瀆神之子歐魔達
共通する文字：渎
Profane Procession // Tomb of the Dusk Rose
瀆神行列 // 暮影薔薇之墓
共通する文字：渎
Profane Command
瀆神指命
共通する文字：径
Fabled Passage
神奇小徑
共通する文字：渎
Foulmire Knight // Profane Insight
朽沼骑士 // 渎神洞察
共通する文字：渎
Profane Transfusion
瀆神灌輸
共通する文字：渎
Profane Tutor
瀆神導師
共通する文字：渎
Walking Desecration
渎圣行尸
共通する文字：神
Gempalm Strider
晶掌神行客
共通する文字：神
Slith Strider
斯立兹神行客
共通する文字：神
Eerie Procession
神秘行列
共通する文字：神
Moonlit Strider
月光神行客
Caesar, Legion's Emperor
Dogmeat, Ever Loyal
Dr. Madison Li
The Wise Mothman
Liberty Prime, Recharged
The Master, Transcendent
Mr. House, President and CEO
Preston Garvey, Minuteman