中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Profane Transfusion — 渎神灌输 / 瀆神灌輸

両方の文字体系に存在します

Profane Transfusion の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 1ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2020中国語版の沿革
Commander Legends · CMR

カード概要

マナコスト
{6}{B}{B}{B}
カードタイプ
Sorcery
最新のレア度
神話レア
アーティスト
Vincent Proce

オラクルテキスト

Two target players exchange life totals. You create an X/X colorless Horror artifact creature token, where X is the difference between those players' life totals.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Commander Legends (CMR)
繁体字中国語での初印刷 Commander Legends (CMR)
簡体字中国語での初印刷 Commander Legends (CMR)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 瀆神灌輸
ZHS 渎神灌输

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

瀆神灌輸

簡体字中国語

渎神灌输

繁体字中国語名の変遷

  1. 瀆神灌輸 Commander Legends (CMR)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 渎神灌输 Commander Legends (CMR)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Commander Legends CMR · #145
瀆神灌輸
印刷されたテキスト

兩位目標玩家彼此交換總生命。你派出一個X/X無色驚懼獸衍生神器生物，X為這些玩家總生命之間的差值。

印刷版を表示
渎神灌输
印刷されたテキスト

两位目标牌手彼此交换总生命。你派出一个X/X无色惊惧兽衍生神器生物，X为这些牌手总生命之间的差值。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 渎神灌输 Commander Legends (CMR) #145
ZHT 瀆神灌輸 Commander Legends (CMR) #145

このカードを中国語で収録しているセット

Commander Legends CMR ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

渎神灌输

Profane Transfusion

コレクター番号
145
希少性
Mythic
アーティスト
Vincent Proce
発売日

繁体字中国語

瀆神灌輸

Profane Transfusion

コレクター番号
145
希少性
Mythic
アーティスト
Vincent Proce
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：渎 Profane Command 瀆神指命 共通する文字：灌 Instill Infection 灌输侵染 共通する文字：灌 Vedalken Infuser 维多肯灌输师 共通する文字：渎 Blasphemous Act 瀆神行徑 共通する文字：灌 Nyx Infusion 尼茲灌輸 共通する文字：渎 Westvale Abbey // Ormendahl, Profane Prince 西行谷修道院 // 瀆神之子歐魔達 共通する文字：灌 Highspire Infusion 峰顶灌输 共通する文字：渎 Profane Procession // Tomb of the Dusk Rose 瀆神行列 // 暮影薔薇之墓 共通する文字：渎 Foulmire Knight // Profane Insight 朽沼骑士 // 渎神洞察 共通する文字：灌 Essence Infusion 灌输菁华 共通する文字：灌 Infuse with Vitality 灌输活力 共通する文字：渎 Profane Tutor 瀆神導師

このセットの他の中国語版カード

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Akroma, Vision of Ixidor 意悉多幻象爱若玛 Akroma's Will 爱若玛的意志 Alharu, Solemn Ritualist 肅穆儀式師阿哈盧 Ancestral Blade 祖傳寶刃 Angel of the Dawn 黎明天使 Angelic Gift 天使赋礼 Anointer of Valor 勇氣賜聖使