Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Profane Transfusion — 渎神灌输 / 瀆神灌輸

Existe dans les deux écritures

Découvrez Profane Transfusion en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2020Historique chinois
Commander Legends · CMR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{6}{B}{B}{B}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Mythique
Artistes
Vincent Proce

Texte Oracle

Two target players exchange life totals. You create an X/X colorless Horror artifact creature token, where X is the difference between those players' life totals.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Commander Legends (CMR)
Première impression en chinois traditionnel Commander Legends (CMR)
Première impression en chinois simplifié Commander Legends (CMR)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 瀆神灌輸
ZHS 渎神灌输

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

瀆神灌輸

Chinois simplifié

渎神灌输

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 瀆神灌輸 Commander Legends (CMR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 渎神灌输 Commander Legends (CMR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Commander Legends CMR · #145
瀆神灌輸
Texte imprimé

兩位目標玩家彼此交換總生命。你派出一個X/X無色驚懼獸衍生神器生物，X為這些玩家總生命之間的差值。

Voir l’impression
渎神灌输
Texte imprimé

两位目标牌手彼此交换总生命。你派出一个X/X无色惊惧兽衍生神器生物，X为这些牌手总生命之间的差值。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 渎神灌输 Commander Legends (CMR) #145
ZHT 瀆神灌輸 Commander Legends (CMR) #145

Éditions contenant cette carte en chinois

Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

渎神灌输

Profane Transfusion

Numéro de collection
145
Rareté
Mythic
Artiste
Vincent Proce
Sortie

Chinois traditionnel

瀆神灌輸

Profane Transfusion

Numéro de collection
145
Rareté
Mythic
Artiste
Vincent Proce
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 渎 Profane Command 瀆神指命 Caractère commun : 灌 Instill Infection 灌输侵染 Caractère commun : 灌 Vedalken Infuser 维多肯灌输师 Caractère commun : 渎 Blasphemous Act 瀆神行徑 Caractère commun : 灌 Nyx Infusion 尼茲灌輸 Caractère commun : 渎 Westvale Abbey // Ormendahl, Profane Prince 西行谷修道院 // 瀆神之子歐魔達 Caractère commun : 灌 Highspire Infusion 峰顶灌输 Caractère commun : 渎 Profane Procession // Tomb of the Dusk Rose 瀆神行列 // 暮影薔薇之墓 Caractère commun : 渎 Foulmire Knight // Profane Insight 朽沼骑士 // 渎神洞察 Caractère commun : 灌 Essence Infusion 灌输菁华 Caractère commun : 灌 Infuse with Vitality 灌输活力 Caractère commun : 渎 Profane Tutor 瀆神導師

Plus de cartes en chinois de ce set

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Akroma, Vision of Ixidor 意悉多幻象爱若玛 Akroma's Will 爱若玛的意志 Alharu, Solemn Ritualist 肅穆儀式師阿哈盧 Ancestral Blade 祖傳寶刃 Angel of the Dawn 黎明天使 Angelic Gift 天使赋礼 Anointer of Valor 勇氣賜聖使