Chinese Card Identity Explorer

Blasphemous Act — 渎神行径 / 瀆神行徑

Exists in both scripts

Explore Blasphemous Act in Chinese across 17 printings and 10 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 17Total Chinese printings
  • 6ZHTTraditional Chinese
  • 11ZHSSimplified Chinese
  • 10Sets
  • 6Sets in both scripts
  • 2011–2024Chinese history
Fallout · PIP

Card overview

Mana cost
{8}{R}
Card type
Sorcery
Latest rarity
Rare
Artists
Daarken

Oracle text

This spell costs {1} less to cast for each creature on the battlefield.
Blasphemous Act deals 13 damage to each creature.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Innistrad (ISD)
First Traditional Chinese printing Innistrad (ISD)
First Simplified Chinese printing Innistrad (ISD)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 6 bilingual set(s)
ZHT 瀆神行徑
ZHS 渎神行径

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

瀆神行徑

Simplified Chinese

渎神行径

Traditional Chinese name history

  1. 瀆神行徑 Innistrad (ISD)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 渎神行径 Innistrad (ISD)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Innistrad ISD · #130
瀆神行徑
Printed text

戰場上每有一個生物，瀆神行徑便減少{1}來施放。
瀆神行徑對每個生物各造成13點傷害。

View printing
渎神行径
Printed text

战场上每有一个生物，渎神行径便减少{1}来施放。
渎神行径对每个生物各造成13点伤害。

View printing
Commander 2014 C14 · #172
Not recorded
渎神行径
Printed text

战场上每有一个生物，渎神行径便减少{1}来施放。
渎神行径对每个生物各造成13点伤害。

View printing
Commander 2016 C16 · #120
Not recorded
渎神行径
Printed text

战场上每有一个生物，渎神行径便减少{1}来施放。
渎神行径对每个生物各造成13点伤害。

View printing
Double Masters 2XM · #117
Not recorded
渎神行径
Printed text

战场上每有一个生物，此咒语便减少{1}来施放。
渎神行径对每个生物各造成13点伤害。

View printing
Commander Legends CMR · #162
瀆神行徑
Printed text

戰場上每有一個生物，此咒語便減少{1}來施放。
瀆神行徑對每個生物各造成13點傷害。

View printing
渎神行径
Printed text

战场上每有一个生物，此咒语便减少{1}来施放。
渎神行径对每个生物各造成13点伤害。

View printing
Commander 2021 C21 · #159
瀆神行徑
Printed text

戰場上每有一個生物，此咒語便減少{1}來施放。
瀆神行徑對每個生物各造成13點傷害。

View printing
渎神行径
Printed text

战场上每有一个生物，此咒语便减少{1}来施放。
渎神行径对每个生物各造成13点伤害。

View printing
Crimson Vow Commander VOC · #143
瀆神行徑
Printed text

戰場上每有一個生物，此咒語便減少{1}來施放。
瀆神行徑對每個生物各造成13點傷害。

View printing
渎神行径
Printed text

战场上每有一个生物，此咒语便减少{1}来施放。
渎神行径对每个生物各造成13点伤害。

View printing
New Capenna Commander NCC · #264
瀆神行徑
Printed text

戰場上每有一個生物，此咒語便減少{1}來施放。
瀆神行徑對每個生物各造成13點傷害。

View printing
渎神行径
Printed text

战场上每有一个生物，此咒语便减少{1}来施放。
渎神行径对每个生物各造成13点伤害。

View printing
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #780
瀆神行徑
Printed text

戰場上每有一個生物，此咒語便減少{1}來施放。
瀆神行徑對每個生物各造成13點傷害。

View printing
渎神行径
Printed text

战场上每有一个生物，此咒语便减少{1}来施放。
渎神行径对每个生物各造成13点伤害。

View printing
Fallout PIP · #188
Not recorded
渎神行径
Printed text

战场上每有一个生物，此咒语便减少{1}来施放。
渎神行径对每个生物各造成13点伤害。

View printing
Fallout PIP · #465
Not recorded
渎神行径
Printed text

战场上每有一个生物，此咒语便减少{1}来施放。
渎神行径对每个生物各造成13点伤害。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHT 瀆神行徑 Innistrad (ISD) #130
ZHS 渎神行径 Innistrad (ISD) #130
ZHS 渎神行径 Commander 2014 (C14) #172
ZHS 渎神行径 Commander 2016 (C16) #120
ZHS 渎神行径 Double Masters (2XM) #117
ZHS 渎神行径 Commander Legends (CMR) #162
ZHT 瀆神行徑 Commander Legends (CMR) #162
ZHS 渎神行径 Commander 2021 (C21) #159
ZHT 瀆神行徑 Commander 2021 (C21) #159
ZHS 渎神行径 Crimson Vow Commander (VOC) #143
ZHT 瀆神行徑 Crimson Vow Commander (VOC) #143
ZHT 瀆神行徑 New Capenna Commander (NCC) #264
ZHS 渎神行径 New Capenna Commander (NCC) #264
ZHT 瀆神行徑 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #780
ZHS 渎神行径 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #780
ZHS 渎神行径 Fallout (PIP) #188
ZHS 渎神行径 Fallout (PIP) #465

Sets featuring this card in Chinese

Innistrad ISD ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Commander 2014 C14 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Commander 2016 C16 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Double Masters 2XM ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Commander 2021 C21 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Crimson Vow Commander VOC ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → New Capenna Commander NCC ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Fallout PIP ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

渎神行径

Blasphemous Act

Collector number
188
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

渎神行径

Blasphemous Act

Collector number
465
Rarity
Rare
Released

Traditional Chinese

瀆神行徑

Blasphemous Act

Collector number
264
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

渎神行径

Blasphemous Act

Collector number
264
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

渎神行径

Blasphemous Act

Collector number
143
Rarity
Rare
Artist
Daarken
Released

Traditional Chinese

瀆神行徑

Blasphemous Act

Collector number
143
Rarity
Rare
Artist
Daarken
Released

Simplified Chinese

渎神行径

Blasphemous Act

Collector number
159
Rarity
Rare
Artist
Daarken
Released

Traditional Chinese

瀆神行徑

Blasphemous Act

Collector number
159
Rarity
Rare
Artist
Daarken
Released

Simplified Chinese

渎神行径

Blasphemous Act

Collector number
162
Rarity
Rare
Artist
Daarken
Released

Traditional Chinese

瀆神行徑

Blasphemous Act

Collector number
162
Rarity
Rare
Artist
Daarken
Released

Simplified Chinese

渎神行径

Blasphemous Act

Collector number
117
Rarity
Rare
Artist
Daarken
Released

Simplified Chinese

渎神行径

Blasphemous Act

Collector number
120
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

渎神行径

Blasphemous Act

Collector number
172
Rarity
Rare
Released

Traditional Chinese

瀆神行徑

Blasphemous Act

Collector number
130
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

渎神行径

Blasphemous Act

Collector number
130
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 渎 Westvale Abbey // Ormendahl, Profane Prince 西行谷修道院 // 瀆神之子歐魔達 Shared character: 渎 Profane Procession // Tomb of the Dusk Rose 瀆神行列 // 暮影薔薇之墓 Shared character: 渎 Profane Command 瀆神指命 Shared character: 径 Fabled Passage 神奇小徑 Shared character: 渎 Foulmire Knight // Profane Insight 朽沼骑士 // 渎神洞察 Shared character: 渎 Profane Transfusion 瀆神灌輸 Shared character: 渎 Profane Tutor 瀆神導師 Shared character: 渎 Walking Desecration 渎圣行尸 Shared character: 神 Gempalm Strider 晶掌神行客 Shared character: 神 Slith Strider 斯立兹神行客 Shared character: 神 Eerie Procession 神秘行列 Shared character: 神 Moonlit Strider 月光神行客

More Chinese cards from this set

Caesar, Legion's Emperor 军团皇帝凯撒 Dogmeat, Ever Loyal 忠心同伴狗肉 Dr. Madison Li 麦蒂森·黎博士 The Wise Mothman 天蛾人智者 Liberty Prime, Recharged 满电自由至尊 The Master, Transcendent 超凡首脑主教 Mr. House, President and CEO 总裁兼执行官豪斯先生 Preston Garvey, Minuteman 义勇兵普雷斯敦·加维