Explorador da identidade das cartas chinesas

Bedevil — 糟蹋

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Bedevil em chinês através de 8 impressões de 5 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 8Total de impressões em chinês
  • 3ZHTChinês tradicional
  • 5ZHSChinês simplificado
  • 5Coleções
  • 3Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2019–2024Histórico em chinês
Breaking News · OTP

Visão geral da carta

Custo de mana
{B}{B}{R}
Tipo de carta
Instant
Última raridade
Rara
Artistas
Seb McKinnon

Texto do Oracle

Destroy target artifact, creature, or planeswalker.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Ravnica Allegiance (RNA)
Primeira impressão em chinês tradicional Ravnica Allegiance (RNA)
Primeira impressão em chinês simplificado Ravnica Allegiance (RNA)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 3 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 糟蹋
ZHS 糟蹋

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

糟蹋

Chinês simplificado

糟蹋

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 糟蹋 Ravnica Allegiance (RNA)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 糟蹋 Ravnica Allegiance (RNA)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 糟蹋 Ravnica Allegiance (RNA) #157
ZHT 糟蹋 Ravnica Allegiance (RNA) #157
ZHS 糟蹋 Forgotten Realms Commander (AFC) #179
ZHT 糟蹋 Forgotten Realms Commander (AFC) #179
ZHS 糟蹋 New Capenna Commander (NCC) #331
ZHT 糟蹋 New Capenna Commander (NCC) #331
ZHS 糟蹋 Dominaria United Commander (DMC) #144
ZHS 糟蹋 Breaking News (OTP) #37

Edições com esta carta em chinês

Ravnica Allegiance RNA ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Forgotten Realms Commander AFC ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → New Capenna Commander NCC ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Dominaria United Commander DMC ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Breaking News OTP ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

糟蹋

Bedevil

Número de colecionador
37
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês simplificado

糟蹋

Bedevil

Número de colecionador
331
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês tradicional

糟蹋

Bedevil

Número de colecionador
331
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês simplificado

糟蹋

Bedevil

Número de colecionador
179
Raridade
Rare
Artista
Seb McKinnon
Lançamento

Chinês tradicional

糟蹋

Bedevil

Número de colecionador
179
Raridade
Rare
Artista
Seb McKinnon
Lançamento

Chinês simplificado

糟蹋

Bedevil

Número de colecionador
157
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês tradicional

糟蹋

Bedevil

Número de colecionador
157
Raridade
Rare
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 糟 Squandered Resources 糟蹋资源

Mais cartas em chinês desta coleção

Fell the Mighty 以弱制强 Fierce Retribution 凶暴报偿 Journey to Nowhere 未知旅程 Leyline Binding 地脉束缚 Pariah 贱民 Path to Exile 流放之径 Archive Trap 档案陷阱 Archmage's Charm 大法师的护符