Explorador da identidade das cartas chinesas
Argentum Masticore — 古银异狮
Explore Argentum Masticore em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2023Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {5}
- Tipo de carta
- Artifact Creature — Phyrexian Masticore
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
First strike, protection from multicolored
At the beginning of your upkeep, sacrifice this creature unless you discard a card. When you discard a card this way, destroy target nonland permanent an opponent controls with mana value less than or equal to the mana value of the discarded card.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
古银异狮
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 古银异狮 Phyrexia: All Will Be One (ONE)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
先攻,反多色保护
在你的维持开始时,除非你弃一张牌,否则牺牲古银异狮。当你以此法弃牌时,消灭目标由对手操控的非地永久物,且其法术力值须等于或小于所弃之牌的法术力值。
Texto impresso
先攻,反多色保护
在你的维持开始时,除非你弃一张牌,否则牺牲古银异狮。当你以此法弃牌时,消灭目标由对手操控的非地永久物,且其法术力值须等于或小于所弃之牌的法术力值。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
古银异狮
Argentum Masticore
- Número de colecionador
- 222
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
古银异狮
Argentum Masticore
- Número de colecionador
- 393
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 古
Ancient Den
遠古獅穴
Caráter partilhado: 异
Razormane Masticore
锐鬃异狮
Caráter partilhado: 狮
Silvercoat Lion
银毛狮
Caráter partilhado: 古
Argentum Armor
古银铠甲
Caráter partilhado: 异
Molten-Tail Masticore
融尾异狮
Caráter partilhado: 异
Argent Mutation
银亮异变
Caráter partilhado: 狮
Silverclaw Griffin
银爪狮鹫
Caráter partilhado: 狮
Silverbeak Griffin
银嘴狮鹫
Caráter partilhado: 异
Lesser Masticore
小型异狮
Caráter partilhado: 异
Sparkhunter Masticore
猎火花异狮
Caráter partilhado: 古
Ancient Silver Dragon
遠古銀龍
Caráter partilhado: 狮
Crimson Manticore
赤色的翼狮
Against All Odds
Annex Sentry
Apostle of Invasion
Basilica Shepherd
Bladed Ambassador
Charge of the Mites
Compleat Devotion
Crawling Chorus