중국어 카드 정체성 탐색기
Sylvan Offering — 森林乐施 / 森林樂施
두 문자 체계 모두에 존재
Sylvan Offering의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 3중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 2ZHS중국어 간체
- 2세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2014–2022중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {X}{G}
- 카드 유형
- Sorcery
- 최신 희귀도
- 레어
오라클 텍스트
Choose an opponent. You and that player each create an X/X green Treefolk creature token.
Choose an opponent. You and that player each create X 1/1 green Elf Warrior creature tokens.
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
森林樂施
중국어 간체
森林乐施
번체 중국어 이름 역사
- 森林樂施 New Capenna Commander (NCC)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 森林乐施 Commander 2014 (C14)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
인쇄된 문구
选择一位对手。你和该牌手各将一个X/X绿色树妖衍生生物放进战场。
选择一位对手。你和该牌手各将X个1/1绿色妖精/战士衍生生物放进战场。
인쇄된 문구
選擇一位對手。你和該玩家各派出一個X/X綠色樹妖衍生生物。
選擇一位對手。你和該玩家各派出X個1/1綠色妖精/戰士衍生生物。
인쇄된 문구
选择一位对手。你和该牌手各派出一个X/X绿色树妖衍生生物。
选择一位对手。你和该牌手各派出X个1/1绿色妖精/战士衍生生物。
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 乐
Benevolent Offering
善心樂施
공통 문자: 乐
Infernal Offering
煉獄樂施
공통 문자: 林
Sylvan Library
森林图书馆
공통 문자: 林
Karplusan Forest
卡普路桑森林
공통 문자: 林
Elven Cache
森林储藏地
공통 문자: 林
Sylvan Tutor
森林导师
공통 문자: 林
Snorting Gahr
喷息森林犀牛
공통 문자: 林
Sylvan Messenger
森林信驿
공통 문자: 林
Sylvan Might
森林之力
공통 문자: 林
Sylvan Scrying
森林占卜
공통 문자: 林
Sylvan Basilisk
森林蜥怪
공통 문자: 林
Sylvan Echoes
森林回响
Anhelo, the Painter
Henzie "Toolbox" Torre
Kamiz, Obscura Oculus
Kitt Kanto, Mayhem Diva
Perrie, the Pulverizer
The Beamtown Bullies
Kros, Defense Contractor
Parnesse, the Subtle Brush