중국어 카드 정체성 탐색기
Sylvan Library — 森林图书馆
두 문자 체계 모두에 존재
Sylvan Library의 중국어판을 4개 세트의 7개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 7중국어 총 인쇄 수
- 2ZHT중국어 번체
- 5ZHS중국어 간체
- 4세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 1995–2023중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {1}{G}
- 카드 유형
- Enchantment
- 최신 희귀도
- 미식레어
오라클 텍스트
At the beginning of your draw step, you may draw two additional cards. If you do, choose two cards in your hand drawn this turn. For each of those cards, pay 4 life or put the card on top of your library.
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
ZHT
森林图书馆
ZHS
森林图书馆
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
森林图书馆
중국어 간체
森林图书馆
번체 중국어 이름 역사
- 森林图书馆 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 森林图书馆 Fifth Edition (5ED)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
Fourth Edition Foreign Black Border
4BB · #273
森林图书馆
结界
인쇄본 보기
인쇄된 문구
在你的抽牌阶段你可以额外多抽两张牌。事后你须将其中两张牌以任意次序放回你的牌库顶，或支付4点生命来代替每一张不放回牌库顶的牌。任何防止或转移伤害的效应对这生命的损失均不能使用。
기록되지 않음
Fifth Edition
5ED · #329
Sylvan Library
인쇄본 보기
森林图书馆
结界
인쇄본 보기
인쇄된 문구
o0：抓两张牌，然后从你本回合抓到手上的牌中任选两张，为其中每一张牌付出4点生命，否则将其放回牌库顶端。此异能只能在你的抓牌阶段时使用，并且每回合只能使用一次。
Eternal Masters
EMA · #187
기록되지 않음
森林图书馆
인쇄본 보기
인쇄된 문구
在你的抓牌步骤开始时，你可以额外抓两张牌。若你如此作，则从你手上选择两张本回合所抓的牌。对每张这类牌而言，除非支付4点生命，否则便将该牌置于你的牌库顶。
Dominaria Remastered
DMR · #179
기록되지 않음
森林图书馆
인쇄본 보기
인쇄된 문구
在你的抓牌步骤开始时，你可以额外抓两张牌。若你如此作，则从你手上选择两张本回合所抓的牌。对每张这类牌而言，除非支付4点生命，否则便将该牌置于你的牌库顶。
Dominaria Remastered
DMR · #350
기록되지 않음
森林图书馆
인쇄본 보기
인쇄된 문구
在你的抓牌步骤开始时，你可以额外抓两张牌。若你如此作，则从你手上选择两张本回合所抓的牌。对每张这类牌而言，除非支付4点生命，否则便将该牌置于你的牌库顶。
Dominaria Remastered
DMR · #441
기록되지 않음
森林图书馆
인쇄본 보기
인쇄된 문구
在你的抓牌步骤开始时，你可以额外抓两张牌。若你如此作，则从你手上选择两张本回合所抓的牌。对每张这类牌而言，除非支付4点生命，否则便将该牌置于你的牌库顶。
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 书
Library of Leng
梁博士图书馆
공통 문자: 书
Library of Lat-Nam
拉特南图书馆
공통 문자: 书
Magus of the Library
图书馆贤者
공통 문자: 书
Haunted Library
闹鬼图书馆
공통 문자: 书
Automatic Librarian
自动图书馆员
공통 문자: 林
Karplusan Forest
卡普路桑森林
공통 문자: 林
Elven Cache
森林储藏地
공통 문자: 林
Sylvan Tutor
森林导师
공통 문자: 林
Snorting Gahr
喷息森林犀牛
공통 문자: 图
Juntu Stakes
扬图刑桩林
공통 문자: 林
Sylvan Messenger
森林信驿
공통 문자: 林
Sylvan Might
森林之力
Auramancer
Battle Screech
Cleric of the Forward Order
Congregate
Divine Sacrament
Enlightened Tutor
Glory
Griffin Guide