Explorer für chinesische Kartenidentitäten

Sylvan Library — 森林图书馆

In beiden Schriften vorhanden

Entdecke Sylvan Library auf Chinesisch in 7 Druckversionen aus 4 Sets – mit traditionell- und vereinfachten chinesischen Versionen, Kartentext, Illustrationen und Veröffentlichungsdetails.

7Chinesische Drucke insgesamt
2ZHTTraditionelles Chinesisch
5ZHSVereinfachtes Chinesisch
4Sets
1Sets in beiden Schriftvarianten
1995–2023Chinesische Geschichte

Dominaria Remastered · DMR

Kartenübersicht

Manakosten: {1}{G}
Kartentyp: Enchantment
Neueste Seltenheit: Mythisch

Oracle-Text

At the beginning of your draw step, you may draw two additional cards. If you do, choose two cards in your hand drawn this turn. For each of those cards, pay 4 life or put the card on top of your library.

Meilensteine chinesischer Drucke

Diese Meilensteine werden anhand der derzeit in der CTG-Datenbank erfassten chinesischen Druckauflagen berechnet.

Erster erfasster chinesischer Druck Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) 1. April 1995

Erster Druck in traditionellem Chinesisch Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) 1. April 1995

Erster Druck in vereinfachtem Chinesisch Fifth Edition (5ED) 24. März 1997

Sprachabdeckung Traditionelles und vereinfachtes Chinesisch 1 zweisprachige Sets

ZHT 森林图书馆

ZHS 森林图书馆

Chinesische Kartennamen und Sprachvarianten

Dieselbe Magic-Karte kann in traditionell- und vereinfachten chinesischen Ausgaben unterschiedliche gedruckte Namen oder Formulierungen haben. Die folgenden Versionen geben Name und Text so wieder, wie sie auf der jeweiligen physischen Karte gedruckt sind.

Traditionelles Chinesisch

森林图书馆

Vereinfachtes Chinesisch

森林图书馆

Namenshistorie in traditionellem Chinesisch

森林图书馆 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) 1995

1 verschiedene gedruckte Namen · 1 verschiedene Versionen des gedruckten Textes

Namensgeschichte auf vereinfachtem Chinesisch

森林图书馆 Fifth Edition (5ED) 1997

1 verschiedene gedruckte Namen · 2 verschiedene Versionen des gedruckten Textes

Traditionelles vs. vereinfachtes Chinesisch

Vergleiche passende chinesische Drucke nach Edition und Sammlernummer. Leere Zellen zeigen an, dass die entsprechende Druckausgabe derzeit nicht in der Datenbank erfasst ist.

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB · #273 1995

森林图书馆 结界

Gedruckter Text

在你的抽牌阶段你可以额外多抽两张牌。事后你须将其中两张牌以任意次序放回你的牌库顶，或支付4点生命来代替每一张不放回牌库顶的牌。任何防止或转移伤害的效应对这生命的损失均不能使用。

Druckausgabe anzeigen

Nicht erfasst

Fifth Edition 5ED · #329 1997

Sylvan Library Druckausgabe anzeigen

森林图书馆 结界

Gedruckter Text

o0：抓两张牌，然后从你本回合抓到手上的牌中任选两张，为其中每一张牌付出4点生命，否则将其放回牌库顶端。此异能只能在你的抓牌阶段时使用，并且每回合只能使用一次。

Druckausgabe anzeigen

Eternal Masters EMA · #187 2016

Nicht erfasst

森林图书馆

Gedruckter Text

在你的抓牌步骤开始时，你可以额外抓两张牌。若你如此作，则从你手上选择两张本回合所抓的牌。对每张这类牌而言，除非支付4点生命，否则便将该牌置于你的牌库顶。

Druckausgabe anzeigen

Dominaria Remastered DMR · #179 2023

Nicht erfasst

森林图书馆

Gedruckter Text

Druckausgabe anzeigen

Dominaria Remastered DMR · #350 2023

Nicht erfasst

森林图书馆

Gedruckter Text

Druckausgabe anzeigen

Dominaria Remastered DMR · #441 2023

Nicht erfasst

森林图书馆

Gedruckter Text

Druckausgabe anzeigen

Zeitleiste der chinesischen Druckausgaben

Eine kompakte chronologische Übersicht über alle für diese Kartenidentität erfassten Druckversionen in traditionellem und vereinfachtem Chinesisch.

1995-04-01 ZHT 森林图书馆 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #273

1997-03-24 ZHS 森林图书馆 Fifth Edition (5ED) #329

1997-03-24 ZHT Sylvan Library Fifth Edition (5ED) #329

2016-06-10 ZHS 森林图书馆 Eternal Masters (EMA) #187

2023-01-13 ZHS 森林图书馆 Dominaria Remastered (DMR) #179

2023-01-13 ZHS 森林图书馆 Dominaria Remastered (DMR) #350

2023-01-13 ZHS 森林图书馆 Dominaria Remastered (DMR) #441

Sets mit dieser Karte auf Chinesisch

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 Druckversion(en) Alle Druckversionen dieses Sets anzeigen → Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 Druckversion(en) Alle Druckversionen dieses Sets anzeigen → Eternal Masters EMA ZHS 1 Druckversion(en) Alle Druckversionen dieses Sets anzeigen → Dominaria Remastered DMR ZHS 3 Druckversion(en) Alle Druckversionen dieses Sets anzeigen →

Alle chinesischsprachigen Druckversionen

Vereinfachtes Chinesisch

森林图书馆

Sylvan Library

Set: Dominaria Remastered (DMR)
Sammlernummer: 179
Seltenheit: Mythic
Veröffentlicht: 13. Januar 2023

Vereinfachtes Chinesisch

森林图书馆

Sylvan Library

Set: Dominaria Remastered (DMR)
Sammlernummer: 350
Seltenheit: Mythic
Veröffentlicht: 13. Januar 2023

Vereinfachtes Chinesisch

森林图书馆

Sylvan Library

Set: Dominaria Remastered (DMR)
Sammlernummer: 441
Seltenheit: Mythic
Veröffentlicht: 13. Januar 2023

Vereinfachtes Chinesisch

森林图书馆

Sylvan Library

Set: Eternal Masters (EMA)
Sammlernummer: 187
Seltenheit: Rare
Veröffentlicht: 10. Juni 2016

Vereinfachtes Chinesisch

森林图书馆

Sylvan Library

Set: Fifth Edition (5ED)
Sammlernummer: 329
Seltenheit: Rare
Veröffentlicht: 24. März 1997

结界

Traditionelles Chinesisch

Sylvan Library

Set: Fifth Edition (5ED)
Sammlernummer: 329
Seltenheit: Rare
Veröffentlicht: 24. März 1997

Traditionelles Chinesisch

森林图书馆

Sylvan Library

Set: Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Sammlernummer: 273
Seltenheit: Rare
Veröffentlicht: 1. April 1995

结界

Andere Karten mit diesem chinesischen Namen oder Schriftzeichen

Exakte Übereinstimmungen mit dem aufgedruckten Namen werden zuerst angezeigt, gefolgt von anderen chinesischen Kartenidentitäten, die Schriftzeichen mit den erfassten chinesischen Namen dieser Karte gemeinsam haben.