중국어 카드 정체성 탐색기
Out of the Way — 清除障碍 / 清除障礙
두 문자 체계 모두에 존재
Out of the Way의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 2중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 1ZHS중국어 간체
- 1세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2022중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {3}{U}
- 카드 유형
- Instant
- 최신 희귀도
- 언커먼
오라클 텍스트
This spell costs {2} less to cast if it targets a green permanent.
Return target nonland permanent an opponent controls to its owner's hand.
Draw a card.
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
清除障礙
중국어 간체
清除障碍
번체 중국어 이름 역사
- 清除障礙 Streets of New Capenna (SNC)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 清除障碍 Streets of New Capenna (SNC)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
인쇄된 문구
如果此咒語以綠色永久物為目標,則它減少{2}來施放。
將目標由對手操控的非地永久物移回其擁有者手上。
抽一張牌。
인쇄된 문구
如果此咒语以绿色永久物为目标,则它减少{2}来施放。
将目标由对手操控的非地永久物移回其拥有者手上。
抓一张牌。
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 除
Disenchant
消除魔障
공통 문자: 碍
Vapor Snag
毒氣阻礙
공통 문자: 碍
Eyeblight Assassin
礙眼殺手
공통 문자: 碍
Eyeblight Massacre
屠戮礙眼
공통 문자: 碍
Eyeblight Cullers
礙眼絞殺客
공통 문자: 清
Blot Out
清除干净
공통 문자: 障
Karma
业障
공통 문자: 障
Spell Blast
魔力障壁
공통 문자: 清
Endless Cockroaches
数不清的蟑螂
공통 문자: 清
Song of Serenity
清朗之歌
공통 문자: 除
Annul
抹除
공통 문자: 清
Catalog
理清
Angelic Observer
Backup Agent
Ballroom Brawlers
Boon of Safety
Brokers Initiate
Buy Your Silence
Celebrity Fencer
Citizen's Crowbar