중국어 카드 정체성 탐색기

Mishra's Factory — 米斯拉的工厂 / 米斯拉的工廠

두 문자 체계 모두에 존재

Mishra's Factory의 중국어판을 8개 세트의 13개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 13중국어 총 인쇄 수
  • 4ZHT중국어 번체
  • 9ZHS중국어 간체
  • 8세트
  • 2두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 1995–2023중국어 역사
Dominaria Remastered · DMR

카드 개요

카드 유형
Land
최신 희귀도
언커먼
예술가
Scott Chou, Mark Poole

오라클 텍스트

{T}: Add {C}.
{1}: This land becomes a 2/2 Assembly-Worker artifact creature until end of turn. It's still a land.
{T}: Target Assembly-Worker creature gets +1/+1 until end of turn.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
최초 번체 중국어 인쇄본 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
최초 간체 중국어 인쇄본 Eternal Masters (EMA)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 2개의 이중 언어 세트
ZHT 米斯拉的工廠
ZHS 米斯拉的工厂

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

米斯拉的工廠 · 米斯拉的工厂

중국어 간체

米斯拉的工厂

번체 중국어 이름 역사

  1. 米斯拉的工厂 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
  2. 米斯拉的工廠 Modern Horizons 2 (MH2)

서로 다른 인쇄된 이름 2개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 米斯拉的工厂 Eternal Masters (EMA)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB · #361
米斯拉的工厂 地
인쇄된 문구

ocT：加一点无色魔法力到你的魔法力池里。\no1：米斯拉的工厂变成组装工人，一只2/2神器生物直到回合结束。组装工人仍然当作地，但刚有效进场的不能横置来提供魔法力。\nocT：目标组装工人得到+1/+1维持至回合结束。

인쇄본 보기
기록되지 않음
Eternal Masters EMA · #242
기록되지 않음
米斯拉的工厂
인쇄된 문구

{T}：加{C}到你的法术力池中。
{1}：直到回合结束，米斯拉的工厂成为2/2组装工人神器生物。它仍然是地。
{T}：目标组装工人生物得+1/+1直到回合结束。

인쇄본 보기
Masters 25 A25 · #242
기록되지 않음
米斯拉的工厂
인쇄된 문구

{T}：加{C}到你的法术力池中。
{1}：直到回合结束，米斯拉的工厂成为2/2组装工人神器生物。它仍然是地。
{T}：目标组装工人生物得+1/+1直到回合结束。

인쇄본 보기
Double Masters 2XM · #323
기록되지 않음
米斯拉的工厂
인쇄된 문구

{T}：加{C}。
{1}：米斯拉的工厂成为2/2组装工人神器生物直到回合结束。它仍然是地。
{T}：目标组装工人生物得+1/+1直到回合结束。

인쇄본 보기
Modern Horizons 2 MH2 · #302
米斯拉的工廠
인쇄된 문구

{T}：加{C}。
{1}：米斯拉的工廠成為2/2組裝工人神器生物直到回合結束。它仍然是地。
{T}：目標組裝工人生物得+1/+1直到回合結束。

인쇄본 보기
米斯拉的工厂
인쇄된 문구

{T}：加{C}。
{1}：米斯拉的工厂成为2/2组装工人神器生物直到回合结束。它仍然是地。
{T}：目标组装工人生物得+1/+1直到回合结束。

인쇄본 보기
Modern Horizons 2 MH2 · #326
米斯拉的工廠
인쇄된 문구

{T}：加{C}。
{1}：米斯拉的工廠成為2/2組裝工人神器生物直到回合結束。它仍然是地。
{T}：目標組裝工人生物得+1/+1直到回合結束。

인쇄본 보기
米斯拉的工厂
인쇄된 문구

{T}：加{C}。
{1}：米斯拉的工厂成为2/2组装工人神器生物直到回合结束。它仍然是地。
{T}：目标组装工人生物得+1/+1直到回合结束。

인쇄본 보기
Forgotten Realms Commander AFC · #248
米斯拉的工廠
인쇄된 문구

{T}：加{C}。
{1}：米斯拉的工廠成為2/2組裝工人神器生物直到回合結束。它仍然是地。
{T}：目標組裝工人生物得+1/+1直到回合結束。

인쇄본 보기
米斯拉的工厂
인쇄된 문구

{T}：加{C}。
{1}：米斯拉的工厂成为2/2组装工人神器生物直到回合结束。它仍然是地。
{T}：目标组装工人生物得+1/+1直到回合结束。

인쇄본 보기
Jumpstart 2022 J22 · #816
기록되지 않음
米斯拉的工厂
인쇄된 문구

{T}：加{C}。
{1}：米斯拉的工厂成为2/2组装工人神器生物直到回合结束。它仍然是地。
{T}：目标组装工人生物得+1/+1直到回合结束。

인쇄본 보기
Dominaria Remastered DMR · #251
기록되지 않음
米斯拉的工厂
인쇄된 문구

{T}：加{C}。
{1}：米斯拉的工厂成为2/2组装工人神器生物直到回合结束。它仍然是地。
{T}：目标组装工人生物得+1/+1直到回合结束。

인쇄본 보기
Dominaria Remastered DMR · #399
기록되지 않음
米斯拉的工厂
인쇄된 문구

{T}：加{C}。
{1}：米斯拉的工厂成为2/2组装工人神器生物直到回合结束。它仍然是地。
{T}：目标组装工人生物得+1/+1直到回合结束。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHT 米斯拉的工厂 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #361
ZHS 米斯拉的工厂 Eternal Masters (EMA) #242
ZHS 米斯拉的工厂 Masters 25 (A25) #242
ZHS 米斯拉的工厂 Double Masters (2XM) #323
ZHS 米斯拉的工厂 Modern Horizons 2 (MH2) #302
ZHT 米斯拉的工廠 Modern Horizons 2 (MH2) #302
ZHS 米斯拉的工厂 Modern Horizons 2 (MH2) #326
ZHT 米斯拉的工廠 Modern Horizons 2 (MH2) #326
ZHS 米斯拉的工厂 Forgotten Realms Commander (AFC) #248
ZHT 米斯拉的工廠 Forgotten Realms Commander (AFC) #248
ZHS 米斯拉的工厂 Jumpstart 2022 (J22) #816
ZHS 米斯拉的工厂 Dominaria Remastered (DMR) #251
ZHS 米斯拉的工厂 Dominaria Remastered (DMR) #399

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Eternal Masters EMA ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Masters 25 A25 ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Double Masters 2XM ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Modern Horizons 2 MH2 ZHT ZHS 인쇄본 4개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Forgotten Realms Commander AFC ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Jumpstart 2022 J22 ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Dominaria Remastered DMR ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

米斯拉的工厂

Mishra's Factory

수집 번호
251
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

米斯拉的工厂

Mishra's Factory

수집 번호
399
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

米斯拉的工厂

Mishra's Factory

수집 번호
816
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

米斯拉的工厂

Mishra's Factory

수집 번호
248
희귀성
Uncommon
아티스트
Scott Chou
출시일

중국어 번체

米斯拉的工廠

Mishra's Factory

수집 번호
248
희귀성
Uncommon
아티스트
Scott Chou
출시일

중국어 간체

米斯拉的工厂

Mishra's Factory

수집 번호
302
희귀성
Uncommon
아티스트
Scott Chou
출시일

중국어 번체

米斯拉的工廠

Mishra's Factory

수집 번호
302
희귀성
Uncommon
아티스트
Scott Chou
출시일

중국어 간체

米斯拉的工厂

Mishra's Factory

수집 번호
326
희귀성
Rare
아티스트
Mark Poole
출시일

중국어 번체

米斯拉的工廠

Mishra's Factory

수집 번호
326
희귀성
Rare
아티스트
Mark Poole
출시일

중국어 간체

米斯拉的工厂

Mishra's Factory

수집 번호
323
희귀성
Uncommon
아티스트
Scott Chou
출시일

중국어 간체

米斯拉的工厂

Mishra's Factory

수집 번호
242
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

米斯拉的工厂

Mishra's Factory

수집 번호
242
희귀성
Uncommon
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 工 Mishra's Self-Replicator 米斯拉的自仿工人 공통 문자: 厂 Mishra's Foundry 米斯拉的铸造厂 공통 문자: 拉 Ankh of Mishra 米斯拉的神符 공통 문자: 拉 Mishra's War Machine 米斯拉的战争机械 공통 문자: 拉 Mishra's Helix 米斯拉的螺旋柱 공통 문자: 拉 Mishra's Bauble 米斯拉的饰品 공통 문자: 厂 Urza's Factory 克撒的工廠 공통 문자: 拉 Mishra's Command 米斯拉的指命 공통 문자: 拉 Mishra's Domination 米斯拉的掌控 공통 문자: 拉 Mishra's Juggernaut 米斯拉的攻城巨车 공통 문자: 拉 Mishra's Onslaught 米斯拉的猛攻 공통 문자: 拉 Mishra's Research Desk 米斯拉的书案

이 세트의 다른 중국어 카드

Auramancer 灵气法师 Battle Screech 战呼 Cleric of the Forward Order 前锋团僧侣 Congregate 聚集 Divine Sacrament 圣礼 Enlightened Tutor 启蒙导师 Glory 荣耀 Griffin Guide 狮鹫引领