중국어 카드 정체성 탐색기
Megrim — 偏头痛
두 문자 체계 모두에 존재
Megrim의 중국어판을 6개 세트의 8개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 8중국어 총 인쇄 수
- 3ZHT중국어 번체
- 5ZHS중국어 간체
- 6세트
- 2두 문자 체계로 제공되는 세트
- 1998–2009중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {2}{B}
- 카드 유형
- Enchantment
- 최신 희귀도
- 언커먼
오라클 텍스트
Whenever an opponent discards a card, this enchantment deals 2 damage to that player.
플레이버 텍스트
「真是个恶毒循环： 压力助长痛苦， 痛苦助长压力。 你不觉得这实在是单纯而美丽吗？」\n～暗夜吸血鬼法迪
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
ZHT
偏头痛
ZHS
偏头痛
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
偏头痛
중국어 간체
偏头痛
번체 중국어 이름 역사
- 偏头痛 Stronghold (STH)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 偏头痛 Seventh Edition (7ED)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 3개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
Stronghold
STH · #62
기록되지 않음
Seventh Edition
7ED · #146
Megrim
인쇄본 보기
Eighth Edition
8ED · #143
Megrim
인쇄본 보기
Ninth Edition
9ED · #144
기록되지 않음
Tenth Edition
10E · #157
기록되지 않음
Magic 2010
M10 · #104
기록되지 않음
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 头
Splitting Headache
头痛欲裂
공통 문자: 头
Coral Helm
珊瑚头盔
공통 문자: 头
Helm of Chatzuk
车肆的头盔
공통 문자: 头
Hurloon Minotaur
夏浓族牛头怪
공통 문자: 头
Throne of Bone
骨头御座
공통 문자: 头
Helm of Awakening
苏醒头盔
공통 문자: 偏
Deflection
偏折
공통 문자: 头
Labyrinth Minotaur
迷宫牛头怪
공통 문자: 痛
Cruel Bargain
痛苦的协议
공통 문자: 头
Minotaur Warrior
牛头怪战士
공통 문자: 头
Owl Familiar
猫头鹰佣兽
공통 문자: 头
Raging Minotaur
愤怒牛头怪
Ajani Goldmane
Angel's Mercy
Armored Ascension
Baneslayer Angel
Blinding Mage
Captain of the Watch
Celestial Purge
Divine Verdict