중국어 카드 정체성 탐색기

Masked Bandits — 蒙面盗匪 / 蒙面盜匪

두 문자 체계 모두에 존재

Masked Bandits의 중국어판을 1개 세트의 4개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 4중국어 총 인쇄 수
  • 2ZHT중국어 번체
  • 2ZHS중국어 간체
  • 1세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2022중국어 역사
Streets of New Capenna · SNC

카드 개요

마나 비용
{3}{B}{R}{G}
카드 유형
Creature — Raccoon Rogue
최신 희귀도
커먼

오라클 텍스트

Vigilance
Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)
{2}, Exile this card from your hand: Target land gains "{T}: Add {B}, {R}, or {G}" until this card is cast from exile. You may cast this card for as long as it remains exiled.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Streets of New Capenna (SNC)
최초 번체 중국어 인쇄본 Streets of New Capenna (SNC)
최초 간체 중국어 인쇄본 Streets of New Capenna (SNC)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 蒙面盜匪
ZHS 蒙面盗匪

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

蒙面盜匪

중국어 간체

蒙面盗匪

번체 중국어 이름 역사

  1. 蒙面盜匪 Streets of New Capenna (SNC)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 蒙面盗匪 Streets of New Capenna (SNC)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Streets of New Capenna SNC · #201
蒙面盜匪
인쇄된 문구

警戒
威懾（此生物只能被兩個或更多生物阻擋。）
{2}，從你手上放逐蒙面盜匪：直到從放逐區施放蒙面盜匪為止，目標地獲得「{T}：加{B}，{R}或{G}。」於蒙面盜匪持續放逐的時段內，你可以施放它。

인쇄본 보기
蒙面盗匪
인쇄된 문구

警戒
威慑（此生物只能被两个或更多生物阻挡。）
{2}，从你手上放逐蒙面盗匪：直到从放逐区施放蒙面盗匪为止，目标地获得「{T}：加{B}，{R}或{G}。」于蒙面盗匪持续放逐的时段内，你可以施放它。

인쇄본 보기
Streets of New Capenna SNC · #319
蒙面盜匪
인쇄된 문구

警戒，威懾
{2}，從你手上放逐蒙面盜匪：直到從放逐區施放蒙面盜匪為止，目標地獲得「{T}：加{B}，{R}或{G}。」於蒙面盜匪持續放逐的時段內，你可以施放它。

인쇄본 보기
蒙面盗匪
인쇄된 문구

警戒，威慑
{2}，从你手上放逐蒙面盗匪：直到从放逐区施放蒙面盗匪为止，目标地获得「{T}：加{B}，{R}或{G}。」于蒙面盗匪持续放逐的时段内，你可以施放它。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 蒙面盗匪 Streets of New Capenna (SNC) #201
ZHT 蒙面盜匪 Streets of New Capenna (SNC) #201
ZHS 蒙面盗匪 Streets of New Capenna (SNC) #319
ZHT 蒙面盜匪 Streets of New Capenna (SNC) #319

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Streets of New Capenna SNC ZHT ZHS 인쇄본 4개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

蒙面盗匪

Masked Bandits

수집 번호
201
희귀성
Common
출시일

중국어 번체

蒙面盜匪

Masked Bandits

수집 번호
201
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

蒙面盗匪

Masked Bandits

수집 번호
319
희귀성
Common
출시일

중국어 번체

蒙面盜匪

Masked Bandits

수집 번호
319
희귀성
Common
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 匪 Harbor Bandit 港灣盜匪 공통 문자: 匪 Visage Bandit 窃面盗匪 공통 문자: 盗 Piracy Charm 海盜護符 공통 문자: 盗 Vampire Nighthawk 夜盜吸血鬼 공통 문자: 盗 Scroll Thief 卷轴盗贼 공통 문자: 盗 Notion Thief 心念盜賊 공통 문자: 盗 Triton Shorethief 屈東岸盜 공통 문자: 盗 Graverobber Spider 盜墓蜘蛛 공통 문자: 盗 Jhessian Thief 介斯盜賊 공통 문자: 盗 Kari Zev, Skyship Raider 飞船大盗卡丽泽夫 공통 문자: 盗 Kitesail Freebooter 航箏掠盜 공통 문자: 盗 Pirate's Cutlass 海盜的短彎刀

이 세트의 다른 중국어 카드

Angelic Observer 靜觀天使 Backup Agent 後援密探 Ballroom Brawlers 舞廳喧嘩人 Boon of Safety 安佑恩澤 Brokers Initiate 扶濟社新手 Buy Your Silence 付钱堵嘴 Celebrity Fencer 擊劍名伶 Citizen's Crowbar 市民撬棒