중국어 카드 정체성 탐색기
Light Up the Stage — 照亮舞台
두 문자 체계 모두에 존재
Light Up the Stage의 중국어판을 4개 세트의 8개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 8중국어 총 인쇄 수
- 3ZHT중국어 번체
- 5ZHS중국어 간체
- 4세트
- 3두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2019–2024중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {2}{R}
- 카드 유형
- Sorcery
- 최신 희귀도
- 언커먼
- 예술가
- Dmitry Burmak
오라클 텍스트
Spectacle {R} (You may cast this spell for its spectacle cost rather than its mana cost if an opponent lost life this turn.)
Exile the top two cards of your library. Until the end of your next turn, you may play those cards.
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
照亮舞台
중국어 간체
照亮舞台
번체 중국어 이름 역사
- 照亮舞台 Ravnica Allegiance (RNA)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개
중국어 간체 이름 변천사
- 照亮舞台 Ravnica Allegiance (RNA)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 4개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
인쇄된 문구
揭幕{R}(如果本回合有對手曾失去生命,則你可以支付此咒語的揭幕費用而非魔法力費用來施放它。)
放逐你牌庫頂的兩張牌。直到你下一個回合結束,你可以使用這些牌。
인쇄된 문구
揭幕{R}(如果本回合有对手曾失去生命,则你可以支付此咒语的揭幕费用而非法术力费用来施放它。)
放逐你牌库顶的两张牌。直到你下一个回合结束,你可以使用这些牌。
인쇄된 문구
揭幕{R}(如果本回合有對手曾失去生命,則你可以支付此咒語的揭幕費用而非魔法力費用來施放它。)
放逐你牌庫頂的兩張牌。直到你下一個回合的回合結束,你可以使用這些牌。
인쇄된 문구
揭幕{R}(如果本回合有对手曾失去生命,则你可以支付此咒语的揭幕费用而非法术力费用来施放它。)
放逐你牌库顶的两张牌。直到你下一个回合的回合结束,你可以使用这些牌。
인쇄된 문구
揭幕{R}(如果本回合有對手曾失去生命,則你可以支付此咒語的揭幕費用而非魔法力費用來施放它。)
放逐你牌庫頂的兩張牌。直到你下一個回合的回合結束,你可以使用這些牌。
인쇄된 문구
揭幕{R}(如果本回合有对手曾失去生命,则你可以支付此咒语的揭幕费用而非法术力费用来施放它。)
放逐你牌库顶的两张牌。直到你下一个回合的回合结束,你可以使用这些牌。
인쇄된 문구
揭幕{R}(如果本回合中有对手失去过生命,则你可以支付此咒语的揭幕费用而非法术力费用来施放它。)
放逐你牌库顶的两张牌。直到你下一个回合的回合结束,你可以使用这些牌。
인쇄된 문구
揭幕{R}
放逐你牌库顶的两张牌。直到你下一个回合的回合结束,你可以使用这些牌。
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
중국어 간체
照亮舞台
Light Up the Stage
- 수집 번호
- 802
- 희귀성
- Uncommon
- 출시일
중국어 번체
照亮舞台
Light Up the Stage
- 수집 번호
- 802
- 희귀성
- Uncommon
- 출시일
중국어 간체
照亮舞台
Light Up the Stage
- 수집 번호
- 131
- 희귀성
- Uncommon
- 아티스트
- Dmitry Burmak
- 출시일
중국어 번체
照亮舞台
Light Up the Stage
- 수집 번호
- 131
- 희귀성
- Uncommon
- 아티스트
- Dmitry Burmak
- 출시일
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 台
Thespian's Stage
悲劇舞台
공통 문자: 台
Clear the Stage
清空舞台
공통 문자: 亮
Illuminate History
照亮歷史
공통 문자: 亮
Light Up the Night
照亮黑夜
공통 문자: 亮
Light the Way
照亮前路
공통 문자: 舞
Dancing Scimitar
飞舞的弯刀
공통 문자: 舞
Flight
舞空術
공통 문자: 台
The Rack
拷问台
공통 문자: 舞
Dance of Many
群魔之舞
공통 문자: 舞
War Dance
战争之舞
공통 문자: 亮
Kongming, "Sleeping Dragon"
卧龙先生诸葛亮
공통 문자: 舞
Invigorate
鼓舞
Karn, the Great Creator
Angelic Exaltation
Armory Guard
Arrester's Zeal
Azorius Arrester
Azorius Justiciar
Basilica Guards
Blazing Archon