중국어 카드 정체성 탐색기
The Rack — 拷问台
두 문자 체계 모두에 존재
The Rack의 중국어판을 2개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 2중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 1ZHS중국어 간체
- 2세트
- 1995–2006중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {1}
- 카드 유형
- Artifact
- 최신 희귀도
- 특별
오라클 텍스트
As this artifact enters, choose an opponent.
At the beginning of the chosen player's upkeep, this artifact deals X damage to that player, where X is 3 minus the number of cards in their hand.
플레이버 텍스트
拷问台是米斯拉早期的发明，曾是他最令人畏惧的作品。
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
ZHT
拷问台
ZHS
拷问台
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
拷问台
중국어 간체
拷问台
번체 중국어 이름 역사
- 拷问台 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 拷问台 Time Spiral Timeshifted (TSB)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
Fourth Edition Foreign Black Border
4BB · #352
기록되지 않음
Time Spiral Timeshifted
TSB · #113
기록되지 않음
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 拷
Cursed Rack
诅咒拷问
공통 문자: 拷
Torment
拷问
공통 문자: 拷
Tormentor's Trident
拷问者三叉戟
공통 문자: 拷
Indulgent Tormentor
放纵拷问魔
공통 문자: 拷
Elusive Tormentor // Insidious Mist
匿迹拷问人 // 隐伏迷雾
공통 문자: 拷
Deadeye Tormentor
必達艦隊拷問人
공통 문자: 问
Nature's Lore
大自然的学问
공통 문자: 台
Barbarian Ring
蛮族决斗擂台
공통 문자: 问
Cabal Interrogator
柯帮诘问人
공통 문자: 拷
Excruciator
拷打者
공통 문자: 台
Magus of the Candelabra
烛台贤者
공통 문자: 台
Sacred Mesa
圣洁台地
Akroma, Angel of Wrath
Auratog
Celestial Dawn
Consecrate Land
Defiant Vanguard
Disenchant
Enduring Renewal
Essence Sliver