중국어 카드 정체성 탐색기
Honorable Passage — 荣耀之路
Honorable Passage의 중국어판을 2개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 2중국어판 인쇄
- 1중국어 번체
- 1중국어 간체
- 2세트
- 1997–2006중국어판 인쇄 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {1}{W}
- 카드 유형
- Instant
- 최신 희귀도
- Special
오라클 텍스트
The next time a source of your choice would deal damage to any target this turn, prevent that damage. If damage from a red source is prevented this way, Honorable Passage deals that much damage to the source's controller.
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
荣耀之路
중국어 간체
荣耀之路
번체 중국어 이름 역사
- 荣耀之路 Visions (VIS)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 荣耀之路 Time Spiral Timeshifted (TSB)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
Visions
VIS · #7
기록되지 않음
Time Spiral Timeshifted
TSB · #9
기록되지 않음
荣耀之路
瞬间
인쇄본 보기
인쇄된 문구
选择一个来源，于本回合中，防止该来源下一次将对目标生物或牌手造成的伤害 若以此法防止的伤害来源为红色，则荣耀之路对此来源的操控者造成伤害，其数量等同于以此法防止之伤害。
중국어판 인쇄 연표
이 카드에 대해 기록된 모든 번체 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 보여줍니다.
-
ZHT 荣耀之路
Visions (VIS) · #7 · 중국어 번체
1997년 02월 03일 -
ZHS 荣耀之路
Time Spiral Timeshifted (TSB) · #9 · 중국어 간체
2006년 10월 06일
Akroma, Angel of Wrath
Auratog
Celestial Dawn
Consecrate Land
Defiant Vanguard
Disenchant
Enduring Renewal
Essence Sliver